Comentar
-
+
Traduction: Miquel Pujadó
Du blanc et du bleu
(Raimon)
qui passe maintenant
sur le bleu du ciel
très doucement
n'a pas été mis,
ni peu ni prou,
pour être regardé
avec mes yeux.
Mon regard
est resté captif
de son passage lent,
du blanc et du bleu,
de ce moment
de vent tout doux,
de vert de pins,
de mer luisante.
Un grand désir,
le désir de me perdre,
prend corps en moi
silencieusement,
de, petit à petit,
comme lui, m'évanouir
dans un endroit
que je ne connais pas.
Mon regard
est resté captif
de son passage lent,
du blanc et du bleu,
de ce moment
de vent tout doux,
de vert de pins,
de mer luisante.
Le nuage blanc.
(1987)
La casa discográfica Bis Music celebró el Día de la Cultura Cubana con la presentación oficial de Álbum blanco para Silvio Rodríguez, un disco colectivo que reúne once canciones escritas por el cantautor en su juventud, interpretadas por artistas de Cuba, América Latina y España. La producción recupera piezas poco conocidas y propone nuevas lecturas sobre su universo poético y musical.
La casa discográfica Bis Music celebró el Día de la Cultura Cubana con la presentación oficial de Álbum blanco para Silvio Rodríguez, un disco colectivo que reúne once canciones escritas por el cantautor en su juventud, interpretadas por artistas de Cuba, América Latina y España. La producción recupera piezas poco conocidas y propone nuevas lecturas sobre su universo poético y musical.
Casi cuatro décadas después de su estreno en Ámsterdam, la cantata Dialecto de Pájaros del compositor Patricio Wang revive en Chile con una versión revisada por su autor. Una obra mística y vanguardista que regresa para cerrar un ciclo pendiente en la historia musical de Quilapayún y Patricio Wang.
Casi cuatro décadas después de su estreno en Ámsterdam, la cantata Dialecto de Pájaros del compositor Patricio Wang revive en Chile con una versión revisada por su autor. Una obra mística y vanguardista que regresa para cerrar un ciclo pendiente en la historia musical de Quilapayún y Patricio Wang.
© 2025 CANCIONEROS.COM
Notas legales
Servicios
• Contacto
• Cómo colaborar
• Criterios
• Estadísticas
• Publicidad
Síguenos
