Letras de canciones
Vota: +1


Idiomas
    

Traducción automática
    
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Traduction: Miquel Pujadó

Aparece en la discografía de

Eloge de l'argent


Versión de Raimon
L'argent rend vrai le faux
et d'un juge peut faire un avocat;
il rend savant l'homme sot;
pourvu qu'il en possède.
L'argent fait le bien, l'argent fait le mal,
l'argent fait de l'homme
un ange ou un démon,
selon qu'il en use.
L'argent apporte querelles et remords,
et insultes et honneurs,
et fait chanter les prêcheurs:
Beati quorum.
L'argent égaye les enfants
l'argent fait chanter les abbés
et les carmélites
aux fêtes carillonnées.
L'argent rend gras les maigres
et légitime les bâtards.
Si tu dis "tiens" à un sourd
aussitôt il se retourne.
L'argent guérit les malades;
maures, juifs et chrétiens
abandonnent Dieu et ses saints
pour l'adorer.
De nos jours l'argent mène le jeu,
et rend l'honneur à maint benêt;
à qui dit "non" il fait dire "d'accord"
voyez quel miracle.
Donc, tâche d'en amasser;
si tu peux en avoir, ne le laisse échapper;
si tu en as beaucoup tu pourras devenir
Pape à Rome.

(1969)







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Gira 2025

el 14/04/2025

El cantautor cubano Silvio Rodríguez recorrerá Chile, Argentina, Uruguay, Perú y Colombia entre septiembre y noviembre, con diez conciertos previstos y una posible extensión en 2026.

HOY EN PORTADA
Novedad discográfica

el 29/04/2025

La cantautora mexicana Vivir Quintana lanza Cosas que sorprenden a la audiencia, un disco que recoge diez historias reales de mujeres encarceladas por defenderse de sus agresores, en un giro crítico y profundamente humano del género del corrido.

 



© 2025 CANCIONEROS.COM