Letras de canciones
Vota: +1


Idiomas
    

Traducción automática
    
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Traduction: Miquel Pujadó

Aparece en la discografía de

Eloge de l'argent


Versión de Raimon
L'argent rend vrai le faux
et d'un juge peut faire un avocat;
il rend savant l'homme sot;
pourvu qu'il en possède.
L'argent fait le bien, l'argent fait le mal,
l'argent fait de l'homme
un ange ou un démon,
selon qu'il en use.
L'argent apporte querelles et remords,
et insultes et honneurs,
et fait chanter les prêcheurs:
Beati quorum.
L'argent égaye les enfants
l'argent fait chanter les abbés
et les carmélites
aux fêtes carillonnées.
L'argent rend gras les maigres
et légitime les bâtards.
Si tu dis "tiens" à un sourd
aussitôt il se retourne.
L'argent guérit les malades;
maures, juifs et chrétiens
abandonnent Dieu et ses saints
pour l'adorer.
De nos jours l'argent mène le jeu,
et rend l'honneur à maint benêt;
à qui dit "non" il fait dire "d'accord"
voyez quel miracle.
Donc, tâche d'en amasser;
si tu peux en avoir, ne le laisse échapper;
si tu en as beaucoup tu pourras devenir
Pape à Rome.

(1969)







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
 
Más nuevoMás leídoMás votado
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Novedad discográfica

por Carles Gracia Escarp el 08/06/2026

Pasión Vega presenta en concierto su nuevo disco Pasión Almodóvar con una selección de canciones que forman parte del universo cinematográfico del director manchego Pedro Almodóvar.

HOY EN PORTADA
Historias de vida

por Carles Gracia Escarp el 15/06/2026

Abril de 2026. Una visita a Cuenca. La ciudad alta parece casi inalcanzable pero se va abriendo al paso del caminante y se descubre a pinceladas, se avanza lentamente con atención a los detalles, te va envolviendo su generosa ofrenda de ocres, una esencia dulce de calles antiguas, escenario de historias de vida que fueron y van arriba y abajo. Cuenca, refugio de miradas eternas que en sus horizontes van quedando guardadas, también en nuestra memoria. Cuenca, la de la piel quebrada por hoces y ríos, la que celebró en el siglo XX su poeta Federico Muelas, la que envejece y revive en el XXI y cada día.

 



© 2026 CANCIONEROS.COM