Comentar
-
+
Translated: Angela Buxton
You can see
(Raimon)
where you are looking
you can see,
everywhere
it's obvious.
From all the lives that they denied,
from those that they brutally broke,
from those that they've broken and now deny
this new strength is born strong
which you can see,
where you are looking
you can see,
everywhere
you can see.
And we say that things do happen,
and we live hopes for change,
and we keep rediscovering the facts
that they hid from us on purpose.
And you can see,
where you are looking
you can see,
everywhere
you can see.
Like the constant sea of every day,
like the ways of the wind renewed,
like men are when they want to be,
like the sun which breaks through the clouds,
you can see,
where you are looking
you can see,
everywhere
you can see.
Sharing this same wish
which is becoming a collective passion,
wide, extended, free and ours,
we assert a possible life
which you can see,
where you are looking
you can see,
everywhere
you can see.
(1986)
En Barcelona tenemos la suerte de poder disfrutar de una cada vez más numerosa comunidad de artistas argentinos que habitan la ciudad y que enriquecen nuestra vida cultural. Con pocos días de diferencia tres de ellos han presentado sus respectivos trabajos discográficos en diversos espacios: en una librería abierta a la música, en la sede de un extraordinario refugio asociativo de Sants y en el auditorio de una biblioteca histórica.
En Barcelona tenemos la suerte de poder disfrutar de una cada vez más numerosa comunidad de artistas argentinos que habitan la ciudad y que enriquecen nuestra vida cultural. Con pocos días de diferencia tres de ellos han presentado sus respectivos trabajos discográficos en diversos espacios: en una librería abierta a la música, en la sede de un extraordinario refugio asociativo de Sants y en el auditorio de una biblioteca histórica.
La cantante mallorquina ofreció en el Palau de la Música de Barcelona, dentro del festival Guitar Bcn, un concierto de intensidad creciente en el que L’aigua no cansa, su nuevo disco, se convirtió en el auténtico centro del repertorio. Arropada por una banda de músicos extraordinaria, Maria del Mar Bonet volvió a demostrar que, cerca de cumplir sesenta años sobre los escenarios y los ochenta de vida, sigue instalada en un momento creativo y vocal fuera de lo común.
La cantante mallorquina ofreció en el Palau de la Música de Barcelona, dentro del festival Guitar Bcn, un concierto de intensidad creciente en el que L’aigua no cansa, su nuevo disco, se convirtió en el auténtico centro del repertorio. Arropada por una banda de músicos extraordinaria, Maria del Mar Bonet volvió a demostrar que, cerca de cumplir sesenta años sobre los escenarios y los ochenta de vida, sigue instalada en un momento creativo y vocal fuera de lo común.
© 2026 CANCIONEROS.COM
Notas legales
Servicios
• Contacto
• Cómo colaborar
• Criterios
• Estadísticas
• Publicidad
Síguenos
