Letras de canciones
Vota: +13


Idiomas
    

Traducción automática
    
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Traducción: Miquel Pujadó

He mirado esta tierra


Versión de Raimon
Versión de VerdCel
Cuando la luz llegada desde el fondo del mar
a levante comienza apenas a temblar,
he mirado esta tierra,
he mirado esta tierra.

Cuando por la montaña que cierra el poniente
el halcón se llevaba la claridad del cielo,
he mirado esta tierra,
he mirado esta tierra.

Mientras jadea el aire enfermo de la noche
y bocas de tiniebla frezan en los caminos,
he mirado esta tierra,
he mirado esta tierra.

Cuando la lluvia trae el aroma del polvo
de las ásperas hojas de los lejanos agnocastos,
he mirado esta tierra,
he mirado esta tierra.

Cuando el viento se habla en la soledad
de mis muertos que ríen de estar siempre juntos,
he mirado esta tierra,
he mirado esta tierra.

Mientras envejezco en el largo esfuerzo
de pasar el arado por sobre los recuerdos,
he mirado esta tierra,
he mirado esta tierra.

Cuando el verano recuesta por todo el dormido
campo el ancho silencio que los grillos extienden,
he mirado esta tierra,
he mirado esta tierra.

Mientras comprendían sabios dedos de ciego
cómo el invierno desnuda el sueño de los sarmientos,
he mirado esta tierra,
he mirado esta tierra.

Cuando la desbocada fuerza de los caballos
del temporal de pronto baja por los ramblizos,
he mirado esta tierra,
he mirado esta tierra.

(1980)

1 Comentario
#1
trini
españa
[20/02/2014 09:27]
Vota: +1
me encanta soi fan de salvador espriu






 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Entrevista

por Xavier Pintanel el 11/09/2026

Amanda Jara, hija de Víctor Jara y presidenta de la Fundación que lleva el nombre del músico chileno participa estos días en distintos actos en Barcelona relacionados con actividades de la institución que dirige. Amanda Jara habla desde una vida atravesada por la resistencia y la necesidad de mantener vivo un legado familiar y artístico, pero se presenta ante todo como una mujer consciente del mundo que habita, alejada de cualquier voluntad de construir una imagen heroica de sí misma.

HOY EN PORTADA
Tour España 2026 Silvio Rodríguez

por Alberto Montoya Alonso el 01/10/2026

En este mundo actual dominado por una élite de tiburones ávidos de sangre y dinero, forjadores de un mundo autoritario, genocida, explotador y censor, Silvio nos trae desde su bloqueada isla, nuevas y viejas canciones como si hubieran sido escritas anteayer para darnos un abrazo de esperanza, esperanza, esperanza blanca, roja o negra pero con amor.

 



© 2026 CANCIONEROS.COM