Comentar
-
+
Traducción: Miquel Pujadó
La balada de la garza y el mirlo
penacho blanco, he visto una garza,
sola, sin par, de las otras alejada,
que al mirar mis ojos quedan alegres;
y, a su lado, había un mirlo,
con un tal gesto, las plumas y el lustre
que no hay en el mundo poeta tan ilustre,
que supiera decir alabanzas de tal perla;
y, con dulce voz, por arte bien afinada,
canto y tenor, cantaban tal balada:
"Del mal que sufro no puedo curar,
si no me miráis
con tales ojos, que pueda decir
que ya no os place
que yo por vos haya de morir.
Si muero por vos, entonces creereis
en el amor que os profeso,
y no puede ser que no lloreis
la triste muerte
de aquél que ahora no quereis;
que el mal que sufro no me dejará,
si no volveis
vuestros ojos, que me quieran decir
que ya no os place
que yo por vos haya de morir."
(1981)
El Cancionero y Discografía de Violeta Parra, impulsado por cancioneros.com, continúa siendo una de las investigaciones documentales más importantes dedicadas a la universal artista chilena. Cuatro años de investigación permitieron recuperar 520 canciones, reconstruir su discografía, corregir numerosos errores históricos y fijar datos fundamentales sobre una de las figuras esenciales de la música latinoamericana.
El Cancionero y Discografía de Violeta Parra, impulsado por cancioneros.com, continúa siendo una de las investigaciones documentales más importantes dedicadas a la universal artista chilena. Cuatro años de investigación permitieron recuperar 520 canciones, reconstruir su discografía, corregir numerosos errores históricos y fijar datos fundamentales sobre una de las figuras esenciales de la música latinoamericana.
Las plataformas digitales democratizaron el acceso a la música y multiplicaron las posibilidades de publicación para miles de artistas. Sin embargo, dos décadas después de su irrupción, el mercado parece avanzar hacia una dirección inesperada: los éxitos son cada vez más locales, los algoritmos refuerzan las fronteras culturales y, salvo los artistas mainstream, resulta cada vez más difícil descubrir en nuestros escenarios a músicos procedentes de otros países, especialmente cuando deben cruzar un océano.
Las plataformas digitales democratizaron el acceso a la música y multiplicaron las posibilidades de publicación para miles de artistas. Sin embargo, dos décadas después de su irrupción, el mercado parece avanzar hacia una dirección inesperada: los éxitos son cada vez más locales, los algoritmos refuerzan las fronteras culturales y, salvo los artistas mainstream, resulta cada vez más difícil descubrir en nuestros escenarios a músicos procedentes de otros países, especialmente cuando deben cruzar un océano.
© 2026 CANCIONEROS.COM
Notas legales
Servicios
• Contacto
• Cómo colaborar
• Criterios
• Estadísticas
• Publicidad
Síguenos
