Letras de canciones
Vota: +2


Idiomas
    

Traducción automática
    
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Traducción: Miquel Pujadó

Aparece en la discografía de

No puede mostrar el mundo menos piedad


Versión de Raimon
No puede mostrar el mundo menos piedad
de la que ahora sobre mí se ve:
todo amor falla, excepto el de sí mismo;
por envidia es conquistada la gente.
Si aún sin esfuerzo nadie quiere hacer el bien:
¿cómo lo hará contra sí costosamente?
Corazones yo veo más duros que el leño:
nadie se duele porque otro tenga algún mal.
Quien no sabe no puede haber merced
de quien yace en tormento y dolor;
pues, yo perdono a todos de corazón
aunque no lamenten lo que mi corazón soporta.
En secreto, con insólito daño,
ventura me hace sentir su desfavor.
De amor no me quejo: aunque me lleve a morir,
bien y mal pasados me son indiferentes.
Otro socorro de vuestro amor no me vale
sino que los ojos me demuestren que me quereis
ni nada más cierto puedo saber de vos,
al contrario, si más busco, para ser contento no lo necesito.
Yo veo que muchos sin amar son amados
y al mentiroso se le cree tanto cuanto quiere
¡y yo por amor me encuentro de tal manera vencido
que decir no puedo cuánto vivo enamorado!
Amor, amor, un hábito me he hecho
de vuestro paño, vistiéndome el espíritu:
al vestir muy ancho lo he encontrado
y muy estrecho cuando lo he llevado.

(1981)







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
31 Festival BarnaSants 2026

el 14/11/2025

El Festival BarnaSants 2026 iniciará el 27 de enero, en el Palau de la Música Catalana de Barcelona, su 31.ª edición con un concierto de homenaje al cantautor Lluís Llach, que conmemorará el 50.º aniversario de los míticos conciertos de enero de 1976. El espectáculo reproducirá, medio siglo después el repertorio original íntegro de aquellos conciertos con la participación de artistas como Manel Camp, Santi Arisa, Borja Penalba, Gemma Humet o Joan Reig, entre otros.

HOY EN PORTADA
VII Festival Puente: Encuentro Interoceánico de las Culturas. Viña del Mar

por Ricardo Tapia el 17/11/2025

El esperado estreno de Dialecto de Pájaros, la obra que compuso Patricio Wang hace casi cuatro décadas, tuvo lugar finalmente el pasado 11 de noviembre de 2025 en el Teatro Municipal de Viña del Mar, como concierto de apertura del Festival Puente: Encuentro Interoceánico de las Culturas. Hablamos de su estreno, de su génesis y de lo que viene.

 



© 2025 CANCIONEROS.COM