Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
    

Traducción automática
    
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Traduction: Miquel Pujadó

Aparece en la discografía de

Ô désir de chansons


Versión de Raimon
Je ne posséde pas de chansons;
les chansons,
ce sont elles qui me possédent.
Quand le veulent-elles? Quand viennent-elles,
quand? Qui peut le savoir?
Certaines d'entre elles arrivent et se font remarquer,
elles me regardent et m'entrent par les yeux,
par les oreilles, par ma peau,
et, si elles le veulent, elles restent et font leur nid.
D'autres passent leur chemin mais m'appelent.
J'ai passé des heures, des jours et des années
dans des maisons, des rues et des villes,
dans des bois et des chemins, des vents et des mers,
à les poursuivre. Ô désir de chansons.
Parfois j'en ai prise une
et je l'ai caressée doucement,
je l'ai promenée dans ma maison;
je lui ai montré mes livres,
et la musique que j'aime,
la peinture qui me plaît,
l'amour qui fait que je me sente vivant.
Parfois elles se montrent rebelles
et je leur parle, et elles me disent
ce qu'elles voudraient que je chante:
le mépris pour tous les opresseurs,
des mots qui puissent leur faire mal.
Amour et fermeté dans le combat
pour tous les opprimés.
Musique, consolation et compagnie
pour les solitaires et marginaux.
Ô désir de chansons.
Je ne posséde pas de chansons;
les chansons,
ce sont elles qui me possédent.
Quand le veulent-elles? Quand viennent-elles,
quand? Qui peut le savoir?
Ô désir de chansons.

(1993)







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Novedad discográfica

el 04/04/2025

La cantautora Judit Neddermann y el guitarrista Pau Figueres presentan un nuevo álbum conjunto, con doce canciones en castellano, catalán, portugués y francés, grabadas en directo en estudio. Entre ellas, una nueva versión de Vinc d’un poble con Joan Manuel Serrat y temas originales que combinan pop, folk, jazz y música popular brasileña.

HOY EN PORTADA
Novedad discográfica

el 04/04/2025

El cantautor chileno Patricio Anabalón lanza el single Danza con la participación de Silvio Rodríguez, en una obra producida por Javier Farías y enriquecida con los aportes del Cuarteto Austral, Felipe Candia y otros destacados músicos e ilustradores; en un encuentro generacional de la canción de autor.

 



© 2025 CANCIONEROS.COM