Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
    

Traducción automática
    
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Traduction: Miquel Pujadó

Aparece en la discografía de

Société de consommation


Versión de Raimon
Tu achètes un petit peu,
moi j'achète un petit peu,
et lui un petit rien du tout;
après, cela s'appelle:
société de consommation.

Tu travailles assez,
moi, je travaille quand je peux,
et lui travaille toute l'année,
et l'on dit toujours la même chose:
société de consommation.

Tu voyages très peu,
moi, je voyage assez,
et lui ne sort jamais de son village,
ah, ah, ah, ah:
société de consommation.

Les magasins sont bien pleins,
les poches sont bien vides,
les tiennes, les miennes, les siennes.
Mais il est temps de savoir
qui a les poches pleines.

Société de consommation.

(1970)







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
31 Festival BarnaSants 2026

el 14/11/2025

El Festival BarnaSants 2026 iniciará el 27 de enero, en el Palau de la Música Catalana de Barcelona, su 31.ª edición con un concierto de homenaje al cantautor Lluís Llach, que conmemorará el 50.º aniversario de los míticos conciertos de enero de 1976. El espectáculo reproducirá, medio siglo después el repertorio original íntegro de aquellos conciertos con la participación de artistas como Manel Camp, Santi Arisa, Borja Penalba, Gemma Humet o Joan Reig, entre otros.

HOY EN PORTADA
Novedad discográfica

el 28/12/2025

Una grabación inédita de Mercedes Sosa, registrada en la televisión suiza en 1980 y restaurada 45 años después, permite redescubrir la voz de la cantante tucumana en pleno exilio, en un momento de plenitud artística atravesado por la tristeza del desarraigo y la imposibilidad del regreso.

 



© 2026 CANCIONEROS.COM