Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
    

Traducción automática
    
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Translated: Angela Buxton

Aparece en la discografía de

Solipsistic soliloquy


Versión de Raimon
I was talking to myself and I said:
if you say you can only be free,
if they don't notice that you exist,
will they understand you? Won't they understand you?
No, they won't.

I was talking to myself and I said:
if you say there are those who've resisted torture
and haven't resisted adulation,
will they understand you? Won't they understand you?
No, they won't.

I was talking to myself and I said:
if you say that love is always a huge
question that lovers feed by loving,
will they understand you? Won't they understand you?
No, they won't .

I was talking to myself and I said:
if you say you aren't envious of their security
and you aren't happy with your doubts,
will they understand you? Won't they understand you?
No, they won't.

I was talking to myself and I said:
if you say you aren't Folquet from Marseille
and that singing you remember
what singing you try to forget,
will they understand you ? Won't they understand you?
No, they won't.

I was talking to myself and I said:
if you say you aren't a flatterer, or a predator,
or competitive, or a sportsman
and that you don't know how to live
in the Hispano-Catalan city where you live,
will they understand you? Won't they understand you?
No, they won't.

Talking to myself I've come to an agreement,
provisionally, and I said:
it's better to be misunderstood
than to keep silent.
Will they understand you? Won't they understand you?
No, they won't.

(1996)







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
31 Festival BarnaSants 2026

el 14/11/2025

El Festival BarnaSants 2026 iniciará el 27 de enero, en el Palau de la Música Catalana de Barcelona, su 31.ª edición con un concierto de homenaje al cantautor Lluís Llach, que conmemorará el 50.º aniversario de los míticos conciertos de enero de 1976. El espectáculo reproducirá, medio siglo después el repertorio original íntegro de aquellos conciertos con la participación de artistas como Manel Camp, Santi Arisa, Borja Penalba, Gemma Humet o Joan Reig, entre otros.

HOY EN PORTADA
VII Festival Puente: Encuentro Interoceánico de las Culturas. Viña del Mar

por Ricardo Tapia el 17/11/2025

El esperado estreno de Dialecto de Pájaros, la obra que compuso Patricio Wang hace casi cuatro décadas, tuvo lugar finalmente el pasado 11 de noviembre de 2025 en el Teatro Municipal de Viña del Mar, como concierto de apertura del Festival Puente: Encuentro Interoceánico de las Culturas. Hablamos de su estreno, de su génesis y de lo que viene.

 



© 2025 CANCIONEROS.COM