Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
    

Traducción automática
    
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Translated: Angela Buxton

Aparece en la discografía de

Solipsistic soliloquy


Versión de Raimon
I was talking to myself and I said:
if you say you can only be free,
if they don't notice that you exist,
will they understand you? Won't they understand you?
No, they won't.

I was talking to myself and I said:
if you say there are those who've resisted torture
and haven't resisted adulation,
will they understand you? Won't they understand you?
No, they won't.

I was talking to myself and I said:
if you say that love is always a huge
question that lovers feed by loving,
will they understand you? Won't they understand you?
No, they won't .

I was talking to myself and I said:
if you say you aren't envious of their security
and you aren't happy with your doubts,
will they understand you? Won't they understand you?
No, they won't.

I was talking to myself and I said:
if you say you aren't Folquet from Marseille
and that singing you remember
what singing you try to forget,
will they understand you ? Won't they understand you?
No, they won't.

I was talking to myself and I said:
if you say you aren't a flatterer, or a predator,
or competitive, or a sportsman
and that you don't know how to live
in the Hispano-Catalan city where you live,
will they understand you? Won't they understand you?
No, they won't.

Talking to myself I've come to an agreement,
provisionally, and I said:
it's better to be misunderstood
than to keep silent.
Will they understand you? Won't they understand you?
No, they won't.

(1996)







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Doctorado Honoris Causa

el 24/02/2026

El cantautor catalán Joan Manuel Serrat recibirá la máxima distinción académica de la UNCUYO en marzo, en una visita de tres días que incluirá un concierto homenaje con la Orquesta Sinfónica y un encuentro abierto con el público. La resolución destaca su compromiso con la libertad, la diversidad cultural y los derechos humanos.

HOY EN PORTADA
31 Festival BarnaSants 2026

por Xavier Pintanel el 23/02/2026

La cantautora siciliana Carmen Consoli cantó ayer 22 de febrero en Paral·lel 62 de Barcelona dentro del Festival BarnaSants, en un concierto de doble estreno: la presentación en Barcelona de su nuevo disco Amuri Luci (Amor Luz) y su memorable encuentro en el escenario con la Orquestra de Músiques d’Arrel de Catalunya (OMAC).

 



© 2026 CANCIONEROS.COM