Letras de canciones
Vota: +1


Idiomas
   

Traducción automática
     
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Traduction: Inter-Church Commitee on Chile

Aparece en la discografía de

Quand un nouveau jour se lève


Versión de Ángel Parra
Quand un nouveau jour se lève, je dis:
ma chance d’être le témoin
de la fin de la terrible nuit
qui apporta douleur et amertume à mon pays.

Déjà, je vois l’homme
qui se dresse, qui grandit et se fait géant.


Quand un nouveau jour se lève, je sens
ta tendresse grandir avec le temps
elle sera caresse dans mes cheveux,
elle sera douleur et consolation.

Quand un nouveau jour se lève, je dis
à mes deux fils qu’ils apportent la lumière
de leur regard pour éclairer
tant d’espérance de pain et de travail.

Quand un nouveau jour se lève, je pense
à la manifestation de six heures dans le centre
où tout le peuple dans un cri
viendra défendre ses conquêtes.

(1971)







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Gira latinoamericana

el 25/07/2025

El trovador cubano Silvio Rodríguez dará inicio a su próxima gira latinoamericana con una presentación pública y gratuita en la escalinata de la Universidad de La Habana, el 19 de septiembre a las 19:00. El histórico enclave volverá a convertirse en escenario de la Nueva Trova, en un evento que marcará el punto de partida de una serie de conciertos por cinco países de América del Sur.

HOY EN PORTADA
Suite Festival Barcelona 2025

por Xavier Pintanel el 21/07/2025

La cantautora mexicana Natalia Lafourcade actuó en solitario ayer domingo en el Liceu de Barcelona en el marco del Suite Festival, en un concierto cargado de emoción radical, depuración estilística, mestizaje sonoro, dramaturgia íntima y canción de autor en estado puro. Sílvia Pérez Cruz fue su invitada en sensible abrazo musical.

 



© 2025 CANCIONEROS.COM