Letras de canciones
Vota: +1


Idiomas
   

Traducción automática
     
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Traduction: Inter-Church Commitee on Chile

Aparece en la discografía de

Quand un nouveau jour se lève


Versión de Ángel Parra
Quand un nouveau jour se lève, je dis:
ma chance d’être le témoin
de la fin de la terrible nuit
qui apporta douleur et amertume à mon pays.

Déjà, je vois l’homme
qui se dresse, qui grandit et se fait géant.


Quand un nouveau jour se lève, je sens
ta tendresse grandir avec le temps
elle sera caresse dans mes cheveux,
elle sera douleur et consolation.

Quand un nouveau jour se lève, je dis
à mes deux fils qu’ils apportent la lumière
de leur regard pour éclairer
tant d’espérance de pain et de travail.

Quand un nouveau jour se lève, je pense
à la manifestation de six heures dans le centre
où tout le peuple dans un cri
viendra défendre ses conquêtes.

(1971)







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
31 Festival BarnaSants 2026

por Xavier Pintanel el 14/04/2026

Martirio llevó el pasado domingo 12 de abril al Auditori de Barcelona, en el marco del Ciclo de canción de autor BarnaSants, su espectáculo Al sur del tango, una propuesta que enlaza las raíces compartidas entre Argentina y España desde una interpretación que es tanto voz como gesto y emoción.

HOY EN PORTADA
Novedad discográfica

por Xavier Pintanel el 30/04/2026

La cantante, flautista y compositora catalana Magalí Sare presenta Descasada, un trabajo entre la investigación antropológica y la libertad musical. Sare se sitúa en una escena de mujeres altamente formadas que han redefinido la canción de autor contemporánea.

 



© 2026 CANCIONEROS.COM