Comentar
-
+Idiomas
Traducción automática
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
Comentarios
Translation: Inter-Church Commitee on Chile
When day breaks
Versión de Ángel Parra
When day breaks I say
how lucky I am to be a witness
of the passing of the dark night
that gave my country suffering and bitterness.
Then I see man,
who arises, grows tall and mighty.
When day breaks I feel
that your love grows stronger with time
and becomes a hand on my hair
and becomes pain and consolation.
When day breaks I tell
my two children to bring me the light
of their two eyes to illuminate
som much hope of work and bread.
When day breaks I think
of the mass meeting at six in town
where all the people will be shouting
that they’ll defend all that has been conquered.
how lucky I am to be a witness
of the passing of the dark night
that gave my country suffering and bitterness.
Then I see man,
who arises, grows tall and mighty.
When day breaks I feel
that your love grows stronger with time
and becomes a hand on my hair
and becomes pain and consolation.
When day breaks I tell
my two children to bring me the light
of their two eyes to illuminate
som much hope of work and bread.
When day breaks I think
of the mass meeting at six in town
where all the people will be shouting
that they’ll defend all that has been conquered.
(1971)
Para citar esta página: https://www.cancioneros.com/nc/5455/4/when-day-breaks-angel-parra
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD
HOY DESTACAMOS
Gira «Raíces»
por Xavier Pintanel el 19/10/2026
El cantautor chileno Manuel García inició su gira española el 17 de octubre en el CAT de Barcelona con un concierto de más de dos horas, organizado en cuatro bloques que recorrieron su repertorio, sus raíces musicales y algunas de sus influencias. Una actuación especialmente cuidada, marcada también por la muerte de su padre tres días antes.
El cantautor chileno Manuel García inició su gira española el 17 de octubre en el CAT de Barcelona con un concierto de más de dos horas, organizado en cuatro bloques que recorrieron su repertorio, sus raíces musicales y algunas de sus influencias. Una actuación especialmente cuidada, marcada también por la muerte de su padre tres días antes.
HOY EN PORTADA
Opinión
por Xavier Pintanel el 26/10/2026
Publicaba ayer el periodista musical Jordi Bianciotto, en El Periódico de Catalunya, un artículo sobre el fracaso del Feroe Festival, cuya segunda edición, impulsada por el periodista y promotor Albert Puig, se ha cancelado por la escasa venta de entradas.
Publicaba ayer el periodista musical Jordi Bianciotto, en El Periódico de Catalunya, un artículo sobre el fracaso del Feroe Festival, cuya segunda edición, impulsada por el periodista y promotor Albert Puig, se ha cancelado por la escasa venta de entradas.
© 2026 CANCIONEROS.COM
Notas legales
Servicios
• Contacto
• Cómo colaborar
• Criterios
• Estadísticas
• Publicidad
Síguenos
