Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
  

Traducción automática
      
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Aparece en la discografía de

I’m only singing ”compañeros”


Versión de Daniel Viglietti
Listen, I’ve come to sing
for those who havefallen.
I give no names, nor descriptions.
I only say: com pañeros.

And I sing for the others,
those living.
staring the enemy
in the face.

There are no more secrets.
my song is the wind
I demand that everything
becomes action.

I give no names, nor descriptions.
I only say: com pañeros.
We have nothing left,
only one thing we can lose:

We can lose patience
and we ean only find it
by taking aim,
comrade.

Paper against bullets
can’t work,
unarmed songs
can’t face guns.

Long live the homeland being born
and shared among us all.
A free blood is coming,
bringing us a new life:

The blood of Túpac,
the blood of Amaru,
the blood that shouts:
“Free yourself, brother.”







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Ateneu de la Cançó

por Xavier Pintanel el 24/03/2026

Una carta abierta impulsada desde el entorno del BarnaSants reclama la creación del Ateneu de la Cançó en Barcelona, un espacio dedicado a preservar y dinamizar la canción de autor. La iniciativa cuenta con el respaldo de seis de los ocho exresponsables de Cultura de la Generalitat en las últimas dos décadas, abriendo algunas preguntas que van más allá de la música.

HOY EN PORTADA
Novedad discográfica

por Xavier Pintanel el 27/03/2026

El compositor e intérprete Borja Penalba presenta "La suite de Parlavà", su segundo trabajo bajo la marca "Giròvag", un álbum de once canciones nacido de un retiro reparador que presentará en vivo este domingo 27 de marzo en La Fàbrica, en el marco del Ciclo de canción de autor BarnaSants.

 



© 2026 CANCIONEROS.COM