2 Comentarios
-Idiomas
Traducción automática
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
Comentarios
Vals
Los gallos (o Gallo rojo, gallo negro)
Versión de Rolando Alarcón
Versión de Sílvia Pérez Cruz
Cuando canta el gallo negro
es que ya se acaba el día. (1)
Si cantara el gallo rojo
otro gallo cantaría.
Ay, si es que yo miento,
que el cantar que yo canto (2)
lo borre el viento. (3)
Ay, qué desencanto
si me borrara el viento
lo que yo canto.
Se encontraron en la arena (4)
los dos gallos frente a frente.
El gallo negro era grande
pero el rojo era valiente.
Se miraron cara a cara (5)
y atacó el negro primero.
El gallo rojo es valiente
pero el negro es traicionero.
Gallo negro, gallo negro,
gallo negro, te lo advierto:
no se rinde un gallo rojo
mas que cuando está ya muerto. (6)
Versión de Chicho Sánchez Ferlosio.
(1) Los Olimareños cantan «es porque se acaba el día».
(2) Sílvia Pérez Cruz canta «que el cantar que yo cante».
(3) Rolando Alarcón canta «lo borra el viento».
(4) Los Olimareños cantan «se miraron en la arena».
(5) Los Olimareños cantan «se miraron frente a frente».
Sílvia Pérez Cruz canta «se miraron a la cara».
(6) Los Olimareños cantan «solo cuando ya está muerto».
Los Olimareños añaden al final la frase «ay, si es que yo miento».
es que ya se acaba el día. (1)
Si cantara el gallo rojo
otro gallo cantaría.
Ay, si es que yo miento,
que el cantar que yo canto (2)
lo borre el viento. (3)
Ay, qué desencanto
si me borrara el viento
lo que yo canto.
Se encontraron en la arena (4)
los dos gallos frente a frente.
El gallo negro era grande
pero el rojo era valiente.
Se miraron cara a cara (5)
y atacó el negro primero.
El gallo rojo es valiente
pero el negro es traicionero.
Gallo negro, gallo negro,
gallo negro, te lo advierto:
no se rinde un gallo rojo
mas que cuando está ya muerto. (6)
Versión de Chicho Sánchez Ferlosio.
(1) Los Olimareños cantan «es porque se acaba el día».
(2) Sílvia Pérez Cruz canta «que el cantar que yo cante».
(3) Rolando Alarcón canta «lo borra el viento».
(4) Los Olimareños cantan «se miraron en la arena».
(5) Los Olimareños cantan «se miraron frente a frente».
Sílvia Pérez Cruz canta «se miraron a la cara».
(6) Los Olimareños cantan «solo cuando ya está muerto».
Los Olimareños añaden al final la frase «ay, si es que yo miento».
#2
jorge
argentina
[02/02/2018 15:45]
Vota: 
+1
+1Hermosa y triste canción de los que perdemos siempre, la cantábamos cuando eramos jóvenes y románticos, y pensábamos que la revolución estaba a la vuelta de la equina.
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD
HOY DESTACAMOS
Óbito
el 06/06/2025
El músico cubano José Luis Quintana Fuentes, conocido como "Changuito", falleció este lunes en La Habana a los 76 años. Fundador de Los Van Van y creador del Songo, deja un legado fundamental en la historia de la música popular cubana y la percusión a nivel internacional.
El músico cubano José Luis Quintana Fuentes, conocido como "Changuito", falleció este lunes en La Habana a los 76 años. Fundador de Los Van Van y creador del Songo, deja un legado fundamental en la historia de la música popular cubana y la percusión a nivel internacional.
HOY EN PORTADA
Novedad discográfica
el 01/06/2025
La cantautora colombiana presenta un nuevo trabajo grabado en vivo en un patio de San Telmo, como homenaje íntimo a la ciudad de Buenos Aires, donde interpretó cinco canciones en formato acústico junto a un trío de músicos.
La cantautora colombiana presenta un nuevo trabajo grabado en vivo en un patio de San Telmo, como homenaje íntimo a la ciudad de Buenos Aires, donde interpretó cinco canciones en formato acústico junto a un trío de músicos.
© 2025 CANCIONEROS.COM
Notas legales
Servicios
• Contacto
• Cómo colaborar
• Criterios
• Estadísticas
• Publicidad
Síguenos
