Letras de canciones
Vota: +12


Aguyje ame'ẽva


Versión de Violeta Parra
Versión de Amaury Pérez
Versión de Isabel Parra
Versión de Mercedes Sosa
Versión de Pasión Vega
Aguyje ame'ẽva ko che rekovépe
pe mbyja mokõire ku aipe'a javerõ
ahecha porãva moroti ha hũva,
ha yvate pe yvága hendy ha overáva
ha heta apytépe kuimba'e ahayhúva.

Aguyje ame'ẽva ko che rekovépe
Ome'ẽgui chéve ahendu haguãva
Kyju puraheipe ha guyra ñe'ẽme,
Mbotaha hyapúva, amangy ho'áva
Kunu’ũ hyapúva che jára hay'ópe.

Aguyje ame'ẽva ko che rekovépe.
Mba'epu porãre ha pe amoñe'ẽva,
Umi amonguetáva ha'e ha aimo’ãva ,
Sy, kyvy ahayhúva, mba'e ohesapéva
ha pe che ahayhúva tape aguatáva.

Aguyje ame'ẽva ko che rekovépe
Ome'ẽgui chéve aguata haguáva
Hendive kuera aikova yno'o ha táva,
Yvyty ha ñúme, ha mamo ahahápe
Óga reikohápe korapy ha okápe.

Aguyje ame'ẽva opaite mba'ére
Ko che korasõre hekove omomýiva
Ahecharo hina ñane aká ojapova,
Ahecha ojeirõ angatuva añágui
Ama'ero aína nde resa ojajáiva.

Aguyje ame'ẽva ko che rekovépe
Ome'ẽgui chéve puka, jahe'ópe
Ha upéicha aipe'áva ñembyasy vy'águi
Umi mokõivéva che mbopurahéiva
Pe nde purahei che ave apurahéiva
Purahei maymáva che ave apurahéiva.

(1966)

22 Comentarios
#22
Adrian
Chile
[06/04/2018 11:03]
Vota: +1
Si muchos de los grandes músicos populares latinoamericanos han interpretado esta canción, demuestra la calidad de estos versos. Hay una gente en "república" que no aprecia. Es su derecho, pero somos muchos a apreciar la sensibilidad de Violeta Parra.
#21
sebastian
chile
[26/09/2017 19:20]
Vota: +4
gracias a esta pagina k me ha dado el poema todo y tanto
#20
Encarnacion
espana
[06/02/2017 17:06]
Vota: +1
Esta canción siempre me a gustado ella la canto tan bien como Mercedes Sosa
#19
Ricardo Castro
Chile
[28/09/2015 01:05]
Vota: +8
Para "yorlenis", no tiene oídos y además, no sabe nada de música.-
#18
marcelo
Argentina
[23/08/2015 05:43]
Vota: +2
que grande Violeta..
#17
Cistina
Chile
[09/08/2015 22:43]
Vota: +7
Un himno a la vida!!
#16
adelain
haiti
[03/06/2015 19:32]
Vota: +3
grancia violeta
#15
Reynel Díaz
colombia
[26/01/2015 23:59]
Vota: +9
Lindo. Espectacular. Es un poema hecho canción
1 2 3





 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Novedad discográfica

por María Gracia Correa el 03/04/2024

El jueves 14 de marzo Mayte Martín presentó en el Teatro de la Maestranza de Sevilla su nuevo espectáculo: Tatuajes. Se trata de una colección de joyas de grandes autores universales llevados magistralmente al territorio particular de la artista. Con este concierto y con el disco que lleva el mismo nombre, rinde homenaje a la canción de autor más global, a la que traspasa fronteras y conforma una parte primordial de la memoria sentimental de diferentes generaciones.

HOY EN PORTADA
Novedad discográfica

por Carles Gracia Escarp el 03/04/2024

Desde los veintiún años la argentina Carmen Aciar es una barcelonesa más, llegó para descubrirse en su arte por las calles de Barcelona, sumando sus propias historias desde que llegó en ese agosto de 2022 para habitar esta ciudad en sus incertidumbres, sus composiciones ya conforman su primer disco Historias mías.

 



© 2024 CANCIONEROS.COM