ROBERT CHARLEBOIS

Robert Charlebois, nacido el 25 de junio de 1944 en Montreal (Quebec), es un cantautor, músico y actor de Quebec.

Letrista pero sobre todo cantautor, puso música a textos de Réjean Ducharme, Marcel Sabourin, Claude Péloquin, Claudine Monfette (Mouffe), Arthur Rimbaud, Daniel Thibon, Alfred Jarry y Marcel Beauchamp. En la década de 1970, cuando fue publicado por Barclay Records, realizó una tormentosa gira por Francia con Léo Ferré. En el cine, tuvo un papel secundario en Entre la mer et l'eau douce en 1967. Al año siguiente, protagonizó Jusqu'au cœur. Escribió algunas bandas sonoras, incluida la de las populares Deux femmes en or, en 1970. En 1975, junto a Terence Hill y Miou-Miou, protagonizó un spaghetti western producido por Sergio Leone, Un génie, deux associés, une cloche.

Se le considera un gigante de la canción quebequense junto a Félix Leclerc y Gilles Vigneault (con quienes realizó el espectáculo J'ai vu le loup, le renard, le lion). También tuvo una influencia importante en otros artistas como Daniel Boucher. Durante doce años, estuvo muy activo en la industria de la cerveza, especialmente en microcervecerías, e incluso fue vicepresidente de Unibroue. Recibió la Orden Nacional de Quebec y la Orden de Canadá.

Biografía

---

De la clase media alta de Quebec, Robert Charlebois es hijo del teniente Maurice Charlebois (ARC), ingeniero que dirige una fábrica metalúrgica de herramientas de precisión que abastecía al ejército estadounidense, y de Germaine Guay, secretaria.

En 1944, la familia Charlebois vivía en Montreal en la rue Fabre, más precisamente en 4849 rue Fabre (Apartamento 4) en el actual distrito de Plateau Mont-Royal. Inicialmente buen alumno, a pesar de los frecuentes cambios de colegio a los que le obligan los traslados familiares, Robert Charlebois es un niño “tímido, discreto, taciturno”.

Manteniendo mal la rigurosa disciplina de la escuela, trató su melancolía con el piano, instrumento del que recibió lecciones desde muy temprano. Tras fracasar el bachillerato, estudió en la Escuela Nacional de Teatro de 1962 a 1965, y al mismo tiempo inició una carrera como compositor a principios de la década de 1960. Hizo sus primeras apariciones en los escenarios a partir de septiembre de 1962, mientras abre para los espectáculos de Félix Leclerc, con quien canta varias veces en diversos festivales y acompaña a Jean-Guy Moreau al piano. Grabó un primer álbum en 1965. Su cuarto álbum, Robert Charlebois avec Louise Forestier, incluyendo notablemente su éxito Lindberg, apareció en 1968, en medio del período psicodélico. Charlebois ofrece, acompañado por la Orchestre de jazz libre du Québec, una mezcla entre la poesía popular de Quebec y los ritmos y sonidos eléctricos del rock.

El éxito de la canción de Lindberg, que cantó con Louise Forestier, lo llevó al año siguiente a subir al escenario del Olympia de París. El dúo actuó allí como acto de apertura de Georgette Plana. Cuenta la leyenda que una noche, Charlebois, instalado en la batería, golpeó los parches con tanta fuerza que partes de la batería rodaron hasta las primeras filas del público. Entrevistado por Philippe Vandel (en France Info, 27 de diciembre de 2012), Robert Charlebois regresa a este episodio especificando que se había perdido tanto su solo que la caja se cayó del escenario y que, furioso porque se bajó el telón mientras estaba terminando de cantar, había arrojado el resto de los tambores directamente a la habitación.

Exasperado por este gesto y sensible a la molestia del público confundido por la psicodelia rockera de Charlebois y su "pandilla", Bruno Coquatrix, el dueño del Olympia, canceló los espectáculos de la compañía quebequense. Este primer episodio lleno de acontecimientos de Charlebois entre los franceses contribuirá en gran medida a establecer su reputación en todo Quebec. Los años que siguieron fueron prósperos, los éxitos se sumaron: Dolorès (inspirado en Dolorès Monfette), Tout écartillé, Québec Love, Te v'là, Les ailes d'un ange, Miss Pepsi, Mon pays ce n'est pas un pays c'est un job, Mr. Plum, Fu Man Chu, Conception, Ent' 2 joints, Je rêve à Rio.

A partir de este período, fértil en términos de creatividad, permanecerán como clásicos Ordinaire y, en Francia en particular, Je reviendrai à Montréal. Cuarenta años después, la vena creativa es menos vigorosa que en los años psicodélicos, pero Charlebois continúa dando espectáculos en Quebec y en la Europa francófona.

Discografia

---

Álbumes

Álbumes de estudio

• 1965 Vol. 1 (Sélect SSP-24 131 ou SP-12131. Réédition SPCD-4131)
• 1966 Vol. 2 (SSP-24,147 / SP-12,147. Rééd. 1993, SPCD-2147)
• 1967 Robert Charlebois (Gamma GS-115)
• 1968 Robert Charlebois avec Louise Forestier (aussi connu sous le titre Lindberg, avec Louise Forestier) (GS-120. Rééd. 1991, GCD-277 / 2006, AGEK-2211)
• 1969 Québec Love (GS-136, Rééd. 1991, GCD-278. 2006, AGEK-2212)
• 1971 Un gars ben ordinaire (avec Mouffe) (GS 144. Rééd. 1991, GCD 279. 2006, AGEK-2213)
• 1971 Robert Charlebois (aussi connu sous le titre Le Mont Athos) (GS-146. Rééd. 1991, GCD-280)
• 1972 Charlebois (aussi connu sous le titre Fu Man Chu) (Barclay 80123. Rééd. 1992, Musicor SN-807).
• 1973 Solidaritude (Barclay-80173. Rééd. Solution SNC-947.
• 1974 Charlebois (aussi connu sous le titre Je rêve à Rio) (Barclay-80200. Rééd. SN C 948)
• 1976 Longue Distance (Solution-Kébec Disc SN-905)
• 1977 Swing Charlebois Swing (SN-939)
• 1979 Solide (SN-964)
• 1981 Heureux en amour ? (SN-531)
• 1983 Robert Charlebois (Aussi connu sous le titre J't'aime comme un fou) (SN-801)
• 1985 Super Position (SN-802)
• 1987 Charlebois, volume un (Nouveaux enregistrements; SN-803. Réédition: 2007, SNC 803)
• 1988 Dense (SNC-804)
• 1992 Immensément (SN-805)
• 1992 Cartier (l'opérock) (avec Jo Lemaire, Pauline Martin) (Musicor SNC-806)
• 1996 Le Chanteur masqué (Garou SNC-810)
• 2001 Doux Sauvage (La Tribu TRIB 21613)
• 2010 Tout est bien (TRIB CD 7305, sorti en France en 2012)
• 2019 Et voilà (La Tribu TRIB)
• 2021 Charlebois a Ducharme (La Tribu TRIB)

Álbumes en vivo

• 1975 J'ai vu le loup, le renard, le lion (double album enregistré lors de la Superfrancofête sur les Plaines d'Abraham en 1974 avec Félix Leclerc et Gilles Vigneault)
• 1977 Live de Paris (double album enregistré au Palais des Congrès à Paris les 7 et 8 décembre 1976, rééd. en double CD)
• 1995 La Maudite Tournée (double CD enregistré au Spectrum de Montréal)
• 2006 Au National (coffret 2 CD)

Sencillos

• 1965 Gudule – Divertimento (Carnaval matrice CT-33873/4)
• 1966 Chanson pour mouffe
• 1968 Demain l'hiver – C'est pour ça (Gamma AA-1020)
• 1968 Lindberg (avec Louise Forestier) – California (AA 1026)
• 1968 Down in the South – La fin du monde (extrait du spectacle L'Osstidcho avec Louise Forestier, Mouffe et Yvon Deschamps) (AA 1034)
• 1969 B.O.F. Jusqu'au cœur (par Mouffe) – Cœur en chômage (Mme Bertrand) (avec Mouffe) (AA 1036)
• 1969 Tout écartillé – Phébus et Borée (AA 1044)
• 1969 Demain l'hiver – Marie Noël (AA 1058)
• 1969 Québec sait faire (par Marthe Fleurant – Jouez Québec (Disque promo., Gouvernement du Québec) (CT-36423/4)
• 1969 La Marche du président
• 1970 Miss Pepsi (avec Mouffe) – Deux femmes en or (AA 1076)
• 1970 Les Ailes d'un ange – Te v'là (AA 1063)
• 1970 Ordinaire – Mon pays (AA 1081)
• 1970 Sensation 1 – Sensation 2 (GA 5003)
• 1971 Le violent seul (Chu tanné) – Beige neige (AA 1108)
• 1971 Dolorès – Ya sa pichou (AA 1130)
• 1972 La valse Reno – Complainte de presqu'Amérique (AA 1139)
• 1972 Conception – Le mur du son (Barclay 60207)
• 1972 Fu Man Chu
• 1972 Halloween in Hollywood – The greatest idea (Barclay 30014)
• 1973 Cauchemar – Adieu alouette (Barclay 60257)
• 1973 Entr' deux joints – Avril sur mars (Barclay 60273)
• 1974 Conception – Cauchemar (Barclay OR-2001, réédition)
• 1974 Je rêve à Rio – Manche de pelle (Barclay 60300)
• 1975 Tendresse et amitié – Qué-Can Blues (Barclay 60318)
• 1975 B.O.F. L'agression (instr.) – Sombres vacances (instr.) (Disc' Az SG 537)
• 1976 Cartier (Jacques)
• 1976 The frog song – Discobol (SN 9002)
• 1976 Je reviendrai à Montréal – Mon ami Fidel (SN 9008)
• 1976 Sombres vacances – Confrontation (instr.) (SN 9009)
• 1976 Punch créole
• 1977 Coup de soleil – Une autre... une autre (SN 9024)
• 1979 St-Jérôme – Katabolo (SN 9043)
• 1981 Moi Tarzan, toi Jane
• 1981 Meurs pas – Amour fiction (RCA PB 8685)
• 1982 Heureux en amour
• 1982 J't'aime comme un fou – J'ai de la misère avec les femmes (SN 8301)
• 1982 News – J'ai de la misère avec les femmes (RCA DB 61052)
• 1983 Les talons hauts
• 1983 B.O.F. Fais semblant – La fiancée qui venait du froid (instr.) (RCA PB 61233)
• 1987 Champion – Champion (v. longue) (SN 8306)
• 1987 Tatari – Tatari (instr.) (SN 8307) Thème du festival Juste pour rire
• 1989 Silence on danse
• 1992 Indépendantriste

Compilaciones

• 1972 Les grands succès de Robert Charlebois volume 1 - (G2-1003)
• 1972 Les grands succès de Robert Charlebois volume 2 - (G2-1016)
• 1975 Les grands succès Barclay vol. 21 - (Barclay-75021)
• 1976 Charlebois, Album souvenir - (LT 805. Réédition: 2002, AGEK-2374)
• 1977 L'histoire de Robert Charlebois - (G3 601. Réédition: 2002, SPLK2-8042)
• 1978 Charlebois, Disque d'or volume 1 - (SNX-945)
• 1978 Charlebois, Cauchemar - (SNX-947/948)
• 1978 Charlebois, Compilation Prom-Tel - Disque 1 - (PTL-6508-A)
• 1978 Charlebois, Compilation Prom-Tel - Disque 2 - (PTL-6508-B)
• 1978 Charlebois, Compilation Prom-Tel - Disque 3 - (PTL-6508-C)
• 1990 Charlebois, Collection souvenir - Disque 1 - (CS-2-6101)
• 1990 Charlebois, Collection souvenir - Disque 2 - (CS-2-6119)
• 1991 Charlebois, volume deux (SNC 975-2)
• 1991 Charlebois, volume trois (SNC 975-3)
• 1991 1ère période (coffret des 3 disques : Charlebois, volume un [nouveaux enregistrements], Charlebois, volume deux, Charlebois, volume trois)
• 1993 Robert Charlebois (collection Québec Love la collection) (GCD-501 Réédition: 1998, AGEK-2201 sans les titres Jouez Québec et Archipel)
• 2004 Ses plus belles chansons - (8645982)
• 2005 Tout écartillé (coffret 4 cd) - (UBX107-04)
• 2008 Le meilleur du pire de Charlebois - volume 1 - (TRICD7278)
• 2013 50 ans, 50 chansons

Colaboraciones

• 1966 Chansonniers du Canada (RM-153)
• 1967 Terre des Bums (avec Jean-Guy Moreau et Mouffe) (Phonodisc PHL-5006, non réédité)
• 1970 Renée Claude - Le début d'un temps nouveau (participation sur La fin du monde) (Barclay 80087)
• 1974 J'ai vu le loup, le renard, le lion (avec Gilles Vigneault et Félix Leclerc) (triple album enregistré à la Superfrancofête de Québec, réédité en double CD)
• 1976 1 fois 5 (double album avec Gilles Vigneault, Claude Léveillée, Jean-Pierre Ferland et Yvon Deschamps, rééd. 1 CD)
• 1976 Sur l'album live Gilles Vigneault chante avec Robert Charlebois et Félix Leclerc (au festival mondial de la jeunesse), chante avec eux Quand les hommes vivront d'amour et La marche du président. (L'Escargot-CBS ESC 339)
• 1979 Radio Star - Pots-pourris de Robert Charlebois, Jean-Pierre Ferland, Nicole Martin, Ginette Reno, Pierre Lalonde et autres artistes, pour le de la station de radio CJMS (Disques Martin MT-25)
• 19xx : Le Québec en Action (C 2452/2453)
• 1980 Émilie Jolie. Robert Charlebois interprète La chanson de la Compagnie des lapins bleus et la reprise du même morceau) (KD-993/994)
• 1983 Ma première chanson - (Participation avec d'autres artistes. Robert Charlebois interprète Je suis monté (KD-993/994 ou WEA 723 656)
• 1985 B.O.F Lune de miel (instrumental sauf 4 titres chantés par Robert Charlebois) (Philips 826 386-1)
• 1992 Au nom de l'Amour (artistes divers). Chante Je suis venu te dire que je m'en vais (ANL CD 666)
• 1995 Pierre Bachelet - La Ville ainsi soit-il. Chante Fatalité (Ariola 74321296932)
• 1996 La mémoire des boîtes à chansons (artistes divers). Album enregistré au Spectrum de Montréal en mai 1996. Chante Monument national (DisQuébec-2-1108)
• 1996 En duo avec David McNeil sur Vous souvenez-vous Louisa sur son album Olympia 97 (Virgin 7243 8442942 3)
• 1997 Hollywood Olympia 97 (Artistes divers) (SA 4070)
• 1997 Michael Burgess - A place in the sun (interprétation de la pièce Je reviendrai à Montréal. (ACD 1479)
• 1997 Si Noël vous chante (Artistes divers accompagné par Les Petits Chanteurs du Mont-Royal) Chante Noël blanc avec Daniel Lavoie et Marie-Noël. (Gestion Son Image GSIC 993)
• 2003 Petite-Vallée (Artistes divers). Interprétation de la pièce Miss Pepsi en duo avec Sophie Tremblay (PDLCD-7182)
• 2003 Le temps d'une chanson, le temps de dire je t'aime (artistes divers). Disque hommage à Claude Léveillée. Interprétation de la pièce Les vieux pianos en duo avec André Gagnon (Aube CD 0306)
• 2003 En duo avec Diane Dufresne sur J'ai rencontré l'homme de ma vie sur sa compilation Merci (Epm 3015852)
• 2008 Renée Martel - L'héritage (Participation) (MQM CD 2388)

Extracto de su filmografía

---

• 1967 : Entre la mer et l'eau douce de Michel Brault avec Geneviève Bujold, Claude Gauthier
• 1975 : Un génie, deux associés, une cloche (Un genio, due compari, un pollo) de Damiano Damiani, Sergio Leone avec Terence Hill, Miou-Miou
• 1975 : L'Agression de Gérard Pirès avec Jean-Louis Trintignant, Catherine Deneuve
• 1983 : La Fiancée qui venait du froid de Charles Nemes avec Thierry Lhermitte, Barbara Nielsen
• 1985 : Les Longs Manteaux de Gilles Béhat avec Bernard Giraudeau
• 1986 : Sauve-toi, Lola de Michel Drach avec Carole Laure, Jeanne Moreau
• 2000 : On n'est pas là pour s'aimer (TV) de Daniel Janneau, (musique)
• 2011 : French Immersion (C'est la faute à Trudeau) de Kevin Tierney
• 2012 : Un bonheur n'arrive jamais seul de James Huth : Jean-Seb Bigstone.
• 2013 : Gabrielle de Louise Archambault