Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
  

Traducción automática
      
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Aparece en la discografía de

Madame Nicotina


Adéu-siau, Madame Nicotina,
la cruel guillotina, li escapçarà el coll.

S'ho mereix, Madame Nicotina,
perversa assassina, culpable de tot.

Culpa seva és que el món es suïcidi,
que s'espatlli sovint l'ascensor,
que els carrers siguin el dormitori,
de gent que tragina la vida amb cartrons.
Que la fam ens devori el planeta,
que el més guapo, especuli millor,
que el corrupte, tranquil, es passegi,
que la gent no treballi, ni faci l'amor.

Adéu-siau, Madame Nicotina,
maleïda metzina, li queda ben poc.

Adéu-siau, Madame Nicotina,
que en el fons de la tomba, no trobi repòs.

Cremaré tots els discos de Gainsbourg,
de Jacques Brel, de Fabrizio de André,
de Tom Waits, de l'Ovidi, de l'Aute, (*)
maleïts siguin tots, maleïts pecadors.
Quin futur més esplèndid m'espera,
mai més guerres, ni míssils, ni morts,
ni sequeres, ni canvis climàtics,
ni nenes venent-se als carrers de Bangkok.

Adéu-siau, Madame Nicotina,
without you, what a wonderful world!!! (**)


En altres versions:
(*) de Brassens, de l'Ovidi, del Krahe
(**) perversa assassina, culpable de tot










 
  

PUBLICIDAD
PROGRAMA BARNASANTS 2017
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM

 

HOY DESTACAMOS
Las entrevistas de CANCIONEROS

por Xavier Pintanel el 05/02/2017

El trovador Silvio Rodríguez nos habla en esta nueva entrega de Las entrevistas de CANCIONEROS de ese "hombre común" que ya existía antes de que apareciera ese señor que toca la guitarra. Del esposo y del padre. Y nos desvela también la verdad sobre algunas leyendas urbanas que circulan acerca de su obra como, por ejemplo, si quiso decir "disparo de Nievi" en Ojalá o sobre quién o qué es el Unicornio azul.

HOY EN PORTADA
22 Festival BarnaSants 2017 - Chile país invitado

el 14/02/2017

La cantautora chilena Pascuala Ilabaca junto con su banda Fauna abrió el pasado domingo 12 de febrero el "Año Violeta" de Festival BarnaSants que, en esta edición, tiene a Chile como país invitado.

 



© 2017 CANCIONEROS.COM, CANDIAUTOR 2010 SL

Notas legales

Qué es cancioneros
Aviso legal
• Política de privacidad

Servicios

Contacto
Cómo colaborar
Criterios
Estadísticas
Publicidad

Síguenos

  

 

Acceso profesional