Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
 

Acordes y tablaturas
 

Traducción automática
       
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Canto a lo divino, verso encuartetado sin despedida, que aprendió Violeta Parra de Rosa Lorca, Comuna de Barrancas, Santiago. La tercera décima se ha transcrito del libro V. Parra, «Cantos folklóricos chilenos», Santiago, Nascimiento, 1979, p. 39. La primera décima forma parte del popurrí «Tres cantos a lo divino», editado en «Chants et danses du Chili I».

Aparece en la discografía de

Verso por padecimiento (o Dios se entregó a padecer)


(No quiero prenda con dueño,
me la han de quitar mañana:
quiero prenda que me dure
hasta que me dé la gana).


Dios s’entregó a padecer
sin tener culpa ninguna
ata’o en una coluna
humilde por su querer.
Ahí en la cruz llegó a ver:
«Trabájenla con empeño
–amistoso y halagüeño
la mira y la deja así–.
Si no ha de ser para mí,
no quiero prenda con dueño».

María siguió los pasos
de ver su hijo tan herí’o,
que lo llevan los judíos
con el cuerpo hecho pe’azos.
En esto no hacía caso
de seguir la ley cristiana.
Dijo en lengua castellana:
«Solo en morir me prevengo, *
ya que la vi’a que tengo
me la han de quitar mañana».

(Yo vide los carpinteros
que en el labrar se apuraban
porque estos les procuraban
de hacer un duro madero.
Les dice Dios con anhelo:
«Cristianos, no se apresuren,
trabajen bien y aseguren
donde paso mis tormentos,
para mis padecimientos
quiero prenda que me dure»).

En el Calvario se vio
que Cristo rindió la vi’a.
Resucitó al tercer dida
y a los cielos se elevó.
Todo el mundo se alegró
con repique de campanas;
la Santa Iglesia Romana
dice: «Defiendan la fe.
Voy al cielo y volveré
hasta que me dé la gana».


Primera versión, de Violeta Parra en el Aula Magna de Concepción.

En Violeta Parra en Ginebra se omite la cuarteta y las dos últimas décimas.

* En Violeta Parra en Ginebra: «solo al morir me prevengo».










 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM

 

HOY DESTACAMOS
Novedad discográfica

el 24/09/2017

El próximo 27 de octubre, el trovador español Ismael Serrano lanzará 20 años. Hoy es siempre (Sony Music 2017), un doble CD en vivo del que ya están disponibles dos canciones Papá cuéntame otra vez y la inédita Nieve.

HOY EN PORTADA
Año Violeta - 22 Festival BarnaSants 2017

el 29/09/2017

Isabel y Tita Parra actuaron en Barcelona el pasado sábado 16 de septiembre en un concierto especial del BarnaSants 2017 que clausuraba las celebraciones del festival con motivo del centenario del nacimiento de Violeta Parra y que ha tenido este año como país invitado a Chile. El día antes, Isabel Parra recibió de manos de la alcaldesa de Barcelona Ada Colau el premio BarnaSants a la Trayectoria 2017.

 



© 2017 CANCIONEROS.COM, CANDIAUTOR 2010 SL

Notas legales

Qué es cancioneros
Aviso legal
• Política de privacidad

Servicios

Contacto
Cómo colaborar
Criterios
Estadísticas
Publicidad

Síguenos

   

 

Acceso profesional