Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
   

Traducción automática
     
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Adaptació: Miquel Pujadó

Aparece en la discografía de

Caçant papallones


Un petit dimoni, en la flor de la vida,
de cama lleugera i mirades pregones,
duia ran de llavis una margarida
i corria alegre a caçar papallones.

Quan arriba als límits de la seva vila,
veu la Ventafocs entre punta i cretones,
i li diu: “Salut! Fas tota la fila
de voler venir a caçar papallones.”

Ella, ben contenta de deixar la cel·la,
tot seguit es muda com les més bufones.
Tots dos de bracet, i amb vent a la vela,
se’n van a caçar papallones.

No sabien pas en marxar aquell divendres
que al bosc esperava les seves hormones
un fibló que es clava en els cors massa tendres,
els cors dels qui cacen papallones.

Ell que es posa tendre i ella l’apostrofa:
“No és pas entre aquestes rodonors bessones,
sota la faldilla o enmig de la tofa,
que pots aspirar a trobar les papallones!”

Als llavis ardents, que cridaven “Compte!”,
va enganxar-hi els seus, plens de feromones.
Foren tants petons que vam perdre el compte:
ho jurem com bones papallones.

Amb l’ànima encesa, van tornar a la vila,
Prometent-se de tornar d’altres estones,
mil cops o dos mil, molts més, una pila,
tots dos junts a caçar papallones.

P’rò mentre s’estimin, mentre els núvols foscos
carregats de penes siguin a altres zones,
volarem felices arreu d’aquests boscos,
que ells no pensaran a caçar, a caçar papallones.

(1955)










 
  

PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM

 

HOY DESTACAMOS
Sufrió un infarto el 9 de agosto

el 28/11/2016

La empresa de management de Luis Eduardo Aute, ha informado mediante comunicado que el estado del trovador "ha mejorado notablemente en las últimas semanas y que se encuentra en una nueva fase de recuperación."

HOY EN PORTADA
Tango en Barcelona y Canción maleva

por Carles Gracia Escarp el 06/12/2016

La canzonista cuyana Sandra Rehder cerró un ciclo de recitales de puro tango que ofreció en el Borne de Barcelona junto a Marcelo Mercadante al bandoneón y Gustavo Battaglia a la guitarra, el trío prepara un nuevo disco (Canción Maleva) bajo un sistema de micromecenazgo que finaliza el 24 de diciembre.

 



© 2016 CANCIONEROS.COM, CANDIAUTOR 2010 SL

Notas legales

Qué es cancioneros
Aviso legal
• Política de privacidad

Servicios

Contacto
Cómo colaborar
Criterios
Estadísticas
Publicidad

Síguenos

  

 

Acceso profesional