Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
   

Traducción automática
     
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Adaptació: Miquel Pujadó

Aparece en la discografía de

El petit flautista


El petit flautista novell
tocava a la cort del castell.
Seduït per una cançó,
el rei va oferir-li un blasó.
Jo no vull que em facin noble,
respongué aquell noi de poble.
Amb un blasó a la meva clau,
m’inflaria com un gripau
i tothom diria amb neguit:
el petit flautista ha traït.

I el meu vell campanar eixerit
el veuria pobre i petit.
No m’agenollaria pas
davant del bon Déu del meu mas.
Una catedral voldria
per pregar-hi cada dia.
Amb un cardenal a la clau,
m’inflaria com un gripau
i tothom diria amb neguit:
el petit flautista ha traït.

I la cambra on em van parir
seria massa poc per ‘mi.
En lloc d’un llit de palla humil,
voldria llençols blancs de fil.
Canviaria la cabana
per un palau d’obsidiana.
Amb un casalot a la clau,
m’inflaria com un gripau
i tothom diria amb neguit:
el petit flautista ha traït.

I trobaria molt tronats
els pares i els avantpassats.
Em sentiria avergonyit
del branquilló d’on he sortit.
Em caldria un antològic
arbre geneaològic.
Amb sang blava a la meva clau,
m’inflaria com un gripau
i tothom diria amb neguit:
el petit flautista ha traït.

Ja no em voldria pas casar
amb qui em va concedir la mà.
El meu cognom d’august bressol
no el prendria una qualsevol.
Em caldria per companya
la filla d’un gran d’Espanya.
Amb una princesa a la clau,
m’inflaria com un gripau
i tothom diria amb neguit:
el petit flautista ha traït.

Llavors, el petit músic va
fer una reverència i marxà.
Sense escut, sense pergamí,
sense glòria emprengué el camí
vers la llar de sa infantesa,
els seus pares, sa promesa.
Que ningú tracti de traïdor
el petit flautista, no, no,
i que Déu aculli al seu cel
el músic que va ser fidel.

(1964)










 
  

PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM

 

HOY DESTACAMOS
XXI Feria Internacional Cubadisco 2017

el 14/05/2017

La espiritualidad de la obra del cantautor Silvio Rodríguez marcó la gala inaugural de la XXI Feria Internacional Cubadisco, dedicada este año a la trova.

HOY EN PORTADA
22 Festival BarnaSants 2017

por Xavier Pintanel el 19/05/2017

La trovadora chilena Elizabeth Morris fue la protagonista del sexto de los conciertos dedicados a Chile como país invitado en la vigésimo segunda edición del festival BarnaSants en la sala barcelonesa Harlem Jazz Club, contando con Marta Gómez como invitada. Además de homenajear a Violeta Parra en el centenario de su nacimiento, presentó Encuentros y despedidas, su cuarto disco, elegido por CANCIONEROS como uno de los discos imprescindibles del 2016.

 



© 2017 CANCIONEROS.COM, CANDIAUTOR 2010 SL

Notas legales

Qué es cancioneros
Aviso legal
• Política de privacidad

Servicios

Contacto
Cómo colaborar
Criterios
Estadísticas
Publicidad

Síguenos

  

 

Acceso profesional