Letras de canciones
Vota: +3


Idiomas
  

Traducción automática
      
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Adaptació: Joan Isaac

Aparece en la discografía de

Sóc


Versión de Joan Isaac
Sóc el llamp engendrat en el crit,
beneït meteorit, d’alguna explosió.
Sóc la unió de dos cossos celestes,
el Pare i la Mare a l’ull del Senyor.
Vinc al món quan la sementera,
el blat a l’era, el fruit i la flor.
Arrencat del solc sec d’aquella horta,
tomàquet, patates, pebrot i meló.

Sóc un pobre pupitre d’escola,
pissarra, tarima, cartera i cató.
He cantat "Cara al Sol" en el pati,
he menjat pa i formatge, i begut llet en pols.
Sóc el cos consagrat d’aquell Crist
rosari, novena, pecat i perdó.
Sóc un pobre corral de gallines,
castanyes, alzines, ovella i pastor.

Sóc el que varem ésser ahir,
sóc el que vulgui el futur,
sóc un desig de tendresa
cançó d’infantesa,
sóc part de tu.
Un mariner sense mar,
un extremeny a Madrid,
un arbre de Berzocana,
la flor de Jara
del teu jardí.


Sóc un fràgil murmuri d’abelles,
carícia de brisa, dient-me un adéu.
Sóc record d’un llarguíssim viatge,
família que emigra a una vida millor.
Sóc memòria d’aroma de barri,
ciutat d’extraradi, de llauna i cartró.
Sóc un vers que he llençat al futur,
projecte segur, guitarra i cançó.






 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Las fotografías de Víctor Jara (X)

el 14/08/2024

Tras décadas de permanecer archivadas el astrofísico y fotógrafo aficionado Hernán Quintana ha donado al Archivo de la Escena Teatral de la Facultad de Artes de la Pontificia Universidad Católica de Chile, 216 negativos fotográficos inéditos de Víctor Jara, capturados entre 1967 y 1968 donde aparece el icónico cantautor en su entorno familiar, en un viaje a Lonquén, su pueblo natal, y en la Casa de la Cultura de Ñuñoa, donde trabajaba como profesor.

HOY EN PORTADA
Novedad editorial

por Xavier Pintanel el 07/06/2024

El último libro del maestro y cronista fundamental de la canción de autor Fernando González Lucini, Volad canciones, volad, nos invita a un viaje profundo y emotivo por la poesía hecha canción. Un libro, resultado de un esfuerzo monumental en investigación y documentación que reúne a los trece poetas más musicados en español, con sus trece poemas más versionados.

 



© 2024 CANCIONEROS.COM