Letras de canciones
Vota: +1


Idiomas
 

Traducción automática
       
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Aparece en la discografía de

The sound of silence


Versión de Sílvia Pérez Cruz
Hello darkness, my old friend, I've come to talk with you again
because a vision softly creeping, left its seeds while I was sleeping,
and the vision that was planted in my brain, still remains
within the sound of silence.

In restless dreams I walked alone, narrow streets of cobblestone,
'neath the halo of a streetlamp, I turned my collar to the cold and damp,
when my eyes were stabbed by the flash of a neon light, split the night,
and touched the sound of silence.

And in the naked light I saw, ten thousand people, maybe more,
people talking without speaking, people hearing without listening,
people writing songs that voices never shared, and no one dared
to stir the sound of silence.

Fool, said I, you do not know, silence, like a cancer, grows.
Hear my words and I might teach you, take my arms then I might reach you,
but my words, like silent raindrops fell, and echoed in the wells of silence.

And the people bowed and prayed to the neon god they'd made
and the sign flashed its warning in the words that it was forming,
and the sign said the words of the prophets are written on the subway walls
and tenement halls, and whispered in the sounds of silence.







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
31 Festival BarnaSants 2026

por Xavier Pintanel el 23/03/2026

Ayer sábado, el Teatre Principal de Inca (Mallorca) se convirtió en el escenario de "60 anys de l’amor perdut", un emotivo concierto homenaje organizado por el festival BarnaSants para honrar la figura de Joan Ramon Bonet el undécimo integrante de Els Setze Jutges, coincidiendo con las seis décadas de su breve pero influyente trayectoria musical.

HOY EN PORTADA
Ateneu de la Cançó

por Xavier Pintanel el 24/03/2026

Una carta abierta impulsada desde el entorno del BarnaSants reclama la creación del Ateneu de la Cançó en Barcelona, un espacio dedicado a preservar y dinamizar la canción de autor. La iniciativa cuenta con el respaldo de seis de los ocho exresponsables de Cultura de la Generalitat en las últimas dos décadas, abriendo algunas preguntas que van más allá de la música.

 



© 2026 CANCIONEROS.COM