Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
 

Traducción automática
       
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Aparece en la discografía de

The sound of silence


Versión de Sílvia Pérez Cruz
Hello darkness, my old friend, I've come to talk with you again
because a vision softly creeping, left its seeds while I was sleeping,
and the vision that was planted in my brain, still remains
within the sound of silence.

In restless dreams I walked alone, narrow streets of cobblestone,
'neath the halo of a streetlamp, I turned my collar to the cold and damp,
when my eyes were stabbed by the flash of a neon light, split the night,
and touched the sound of silence.

And in the naked light I saw, ten thousand people, maybe more,
people talking without speaking, people hearing without listening,
people writing songs that voices never shared, and no one dared
to stir the sound of silence.

Fool, said I, you do not know, silence, like a cancer, grows.
Hear my words and I might teach you, take my arms then I might reach you,
but my words, like silent raindrops fell, and echoed in the wells of silence.

And the people bowed and prayed to the neon god they'd made
and the sign flashed its warning in the words that it was forming,
and the sign said the words of the prophets are written on the subway walls
and tenement halls, and whispered in the sounds of silence.

 










 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM

 

HOY DESTACAMOS
Fernando González Lucini

por Xavier Pintanel el 06/07/2020

"Federico García Lorca ha sido –y sigue siendo–, sin duda, el poeta más musicalizado y cantado de la Literatura Universal". Así de contundente se muestra el pedagogo y estudioso de la canción de autor Fernando González Lucini quien viene desarrollando desde hace años el proyecto Universo musical en la obra poética de Federico García Lorca, un trabajo donde recopila toda la poesía musicalizada y cantada —incluyendo la discografía— del poeta granadino.

HOY EN PORTADA
Hacia la «nueva normalidad»

por Carles Gracia Escarp el 12/07/2020

Vuelve a la vida la música en vivo con la condición de unos aforos reducidos y medidas extraordinarias, quién sabe hasta cuándo... pero de momento es todo cuanto tenemos, un respiro de incierto recorrido para aquellos que viven de la cultura, de la música. Disfrutamos con el directo de Marina Rossell.

 



© 2020 CANCIONEROS.COM

Notas legales

Qué es cancioneros
Aviso legal
• Política de privacidad

Servicios

Contacto
Cómo colaborar
Criterios
Estadísticas
Publicidad

Síguenos

   

cancioneros.com/letras
Acceso profesional