Letras de canciones
Vota: +1


Idiomas
 

Traducción automática
       
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Aparece en la discografía de

The sound of silence


Versión de Sílvia Pérez Cruz
Hello darkness, my old friend, I've come to talk with you again
because a vision softly creeping, left its seeds while I was sleeping,
and the vision that was planted in my brain, still remains
within the sound of silence.

In restless dreams I walked alone, narrow streets of cobblestone,
'neath the halo of a streetlamp, I turned my collar to the cold and damp,
when my eyes were stabbed by the flash of a neon light, split the night,
and touched the sound of silence.

And in the naked light I saw, ten thousand people, maybe more,
people talking without speaking, people hearing without listening,
people writing songs that voices never shared, and no one dared
to stir the sound of silence.

Fool, said I, you do not know, silence, like a cancer, grows.
Hear my words and I might teach you, take my arms then I might reach you,
but my words, like silent raindrops fell, and echoed in the wells of silence.

And the people bowed and prayed to the neon god they'd made
and the sign flashed its warning in the words that it was forming,
and the sign said the words of the prophets are written on the subway walls
and tenement halls, and whispered in the sounds of silence.







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Tour España 2026 Silvio Rodríguez

por Xavier Pintanel el 02/09/2026

El trovador cubano Silvio Rodríguez abrió el 1 de septiembre en el Gran Teatre del Liceu de Barcelona su nueva gira por el Estado español con un concierto de 22 canciones que fue creciendo paulatinamente hasta desembocar en una sucesión final de clásicos. A punto de cumplir 80 años, Rodríguez mostró una voz sólida, mantuvo la habitual sobriedad de sus conciertos, dejando que fueran las canciones y la poesía las que expresaran aquello que apenas necesitó explicar con palabras.

HOY EN PORTADA
Entrevista

por Xavier Pintanel el 11/09/2026

Amanda Jara, hija de Víctor Jara y presidenta de la Fundación que lleva el nombre del músico chileno participa estos días en distintos actos en Barcelona relacionados con actividades de la institución que dirige. Amanda Jara habla desde una vida atravesada por la resistencia y la necesidad de mantener vivo un legado familiar y artístico, pero se presenta ante todo como una mujer consciente del mundo que habita, alejada de cualquier voluntad de construir una imagen heroica de sí misma.

 



© 2026 CANCIONEROS.COM