Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
    

Traducción automática
    
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Traducción: Miquel Pujadó

Aparece en la discografía de

Canción de las mujeres


Mujeres, el invierno ya se acerca;
si queréis tener deleite,
tome cada cual marido.

El estío hermoso con la calor
ya del todo os ha dejado,
y ahora viene el invierno traidor,
enemigo del desnudo.
Las que estáis en soledad,
para que os consoléis de noche,
tome cada cual marido.

Las que estáis horras de ropa,
proveed al temporal,
y la que es enferma y pobre
se recoja en hospital;
mas las que tienen caudal,
para que sigan lo escrito,
tome cada cual marido.

Las que vais por el gran hielo
casi muertas en el centro,
chupad una caña de azúcar
que con dulzura os caliente el vientre.
Jóvenes, viejas de buen temple,
y lo mismo las que habéis parido,
tome cada cual marido.

Si, mujeres, vuestra campana
con el viento se agita por sonar,
el badajo de buena gana
no le dejéis de poner,
y con el fervor de tocar
os calentaréis sin falla:
tome cada cual marido.

Procurad sin peligro,
si os aqueja el gran frío,
beber aceite de la alcuza
por las mañanas un poquito:
hacedlo, que es consejo discreto
si habéis notado el buen sentido:
tome cada cual marido.

(1971)










 
  

PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM

 

HOY DESTACAMOS
Distinción

el 20/11/2016

Silvio Rodríguez recibió el pasado 18 de noviembre el premio Noel Nicola en su segunda edición que otorgan el proyecto para la canción iberoamericana Canto de Todos, el festival de canción de autor BarnaSants y el Instituto Cubano de la Música.

HOY EN PORTADA
VI Edición del festival Otoño en Navarrés

por María Gracia Correa el 30/11/2016

El sábado 3 de Diciembre de 2016 es la fecha en la que se celebrará una nueva edición del festival de canción de autor Otoño en Navarrés, que viene a homenajear un año más  a Joan Baptista Humet. Con este próximo encuentro serán ya seis las convocatorias  en recuerdo del cantautor que, a través de sus canciones, inmortalizó Navarrés (Valencia), el pueblo donde nació y donde reposa. Allí, como cada otoño, la música, las canciones y la figura del artista volverán a estar presentes en la memoria colectiva.

 



© 2016 CANCIONEROS.COM, CANDIAUTOR 2010 SL

Notas legales

Qué es cancioneros
Aviso legal
• Política de privacidad

Servicios

Contacto
Cómo colaborar
Criterios
Estadísticas
Publicidad

Síguenos

  

 

Acceso profesional