Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
    

Traducción automática
    
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Traduction: Miquel Pujadó

Aparece en la discografía de

Chanson d'opposites


Tous les jours j'apprends et je désapprends en même temps,
et je vis et je meurs et je change l'ennui en plaisir,
également je change le mauvais temps en beau temps,
et je vois sans yeux et je sais sans savoir,
et sans rien étreindre j'enlace le monde entier,
je vole dans le ciel sans quitter le sol,
et ce qui se dérobe à moi je le poursuis sans relâche,
et me fuit ce qui me suit et qui s'accroche à moi.

Je ne pars de nulle part et je ne m'arrête jamais,
ce que je ne cherche pas, je le trouve tout de suite,
je suis très sûr de celui dont je me méfie,
et ce qui est bas me paraît haut et ce qui est haut me semble proche,
et je cherche ce qu'on ne peut pas trouver,
et je vois ferme la chose qui a été remuée,
et le profond gouffre me semble l'eau du port,
et ma force ne m'est pas favorable ni consent à m'aider.

Que chacun prenne de ce que j'ai dit
ce qui lui aille le mieux, vers d'écriture inversée;
et si vous le regardez et à l'endroit et à l'envers,
du mal vous pourrez en extraire rectitude.

(2000)

 










 
PUBLICIDAD
PROGRAMA BARNASANTS 2018
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
 
Más nuevoMás leídoMás votado

 

HOY DESTACAMOS
Nuevo cancionero y discografía

el 07/02/2018

Coincidiendo con el trigésimo aniversario de la publicación de su último disco y como complemento al homenaje que este 2018 le ofrece el Festival BarnaSants, CANCIONEROS publica el cancionero y la discografía de Ramon Muntaner. Con ello queremos además reivindicar su obra y rescatar del olvido unas canciones que siguen sonando modernas basadas en unos textos que —algunos de ellos lamentablemente—, siguen manteniendo toda su vigencia.

HOY EN PORTADA
Novedad editorial

por María Gracia Correa el 12/02/2018

La Tertulia de Granada se convirtió una vez más en referente de la canción de autor y de la poesía de Andalucía, el 26 de enero de 2018, con la presentación de En la raíz del silencio, un libro imprescindible que el profesor y musicólogo Fernando González Lucini ha construido a partir de la recuperación de poemas y dibujos inéditos de Antonio Mata, miembro fundador de Manifiesto Canción del Sur, fallecido en 2014, autor primordial en la historia de la canción de autor andaluza.

 



© 2018 CANCIONEROS.COM, CANDIAUTOR 2010 SL

Notas legales

Qué es cancioneros
Aviso legal
• Política de privacidad

Servicios

Contacto
Cómo colaborar
Criterios
Estadísticas
Publicidad

Síguenos

   

 

Acceso profesional