Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
    

Traducción automática
    
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Traduction: Miquel Pujadó

Aparece en la discografía de

Privé d'amis


Privé d'amis, de biens et de seigneur,
dans un lieu étrange et une étrange contrée,
loin de tout bien, las d'ennui et de tristesse,
ma volonté et ma pensée captives,
me voilà soumis à un malin pouvoir,
je ne vois personne qui se soucie de moi,
et je suis gardé, enfermé, sous les fers, prisonnier,
loin ce qui me fut plaisant dans mon triste destin.

J'ai vu des temps où rien ne me plaisait;
je me contente maintenant de ma tristesse,
et j'aime mieux les chaînes légères
qu'autrefois les belles broderies.
Je vois que le sort a montré son vouloir
et a voulu que je tombe dans ce malheur;
mais peu importe, car j'ai fait mon devoir
avec tous les bons qui sont en ma compagnie.

Tous ces malheurs ne sont pas durs à souffrir
à côté de celui qui trouble mon coeur;
et me fait chaque jour m'éloigner de l'espoir:
je ne vois rien qui nous avance d'un pouce
sur le chemin de notre libération.

Privé d'amis, de biens et de seigneur,
dans un étrange lieu et une étrange contrée...

(1970)










 
  

PUBLICIDAD
PROGRAMA BARNASANTS 2017
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM

 

HOY DESTACAMOS
Óbito

el 11/03/2017

Este sábado a las 08:15 horas en el Hospital D'Antony de Paris, donde vivía desde hace más de cuarenta años, ha fallecido a la edad de 73 años Ángel Parra, víctima de un cáncer de pulmón que se había extendido a su hígado.

HOY EN PORTADA
22 Festival BarnaSants 2017

por María Gracia Correa el 20/03/2017

Acompañado de un importante elenco de músicos, Joan Isaac estrenaba el 11 de marzo de 2017, en la sala Luz de Gas de Barcelona, su trabajo más reciente: Manual d’amor,  disco que aparecía publicado ese mismo día. En este espectáculo, encuadrado en el festival Barnasants 2017, el cantautor exhibía, en su totalidad, las canciones incluidas en su nueva publicación, que ha ido componiendo durante los últimos años y que cuentan con un protagonista común: el amor en todas sus expresiones.

 



© 2017 CANCIONEROS.COM, CANDIAUTOR 2010 SL

Notas legales

Qué es cancioneros
Aviso legal
• Política de privacidad

Servicios

Contacto
Cómo colaborar
Criterios
Estadísticas
Publicidad

Síguenos

  

 

Acceso profesional