Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
    

Traducción automática
    
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Traducción: Miquel Pujadó

Aparece en la discografía de

Qué consejos tan seguros vas buscando


¿Qué consejos tan seguros vas buscando,
corazón maltratado, hastiado de vivir?
Amigo del llanto y desamigo de risa,
¿cómo soportarás los males que te aguardan?
Apresúrate, pues, a la muerte que te espera
y por tu mal te prolongas los días:
tan lejana es tu deleitosa estancia
y quieres huir de muerte lisonjera.

Con los brazas abiertos ha salido al camino,
llorando de sus ojos por sobras de gran gozo.
Melodioso cantar de su voz oigo
diciendo: "¡Amigo, sal de casa extranjera!
A gozo tengo darte mi favor,
que en ningún tiempo hombre lo ha sentido,
pues huyo de todo hombre que me llama,
y tomo aquel que huye de mi rigor".

Con ojos llorando y cara de terror,
cabellos arrancándose con grandes alaridos,
la Vida quiere regalarme heredades
y de esos dones quiere que sea señor,
gritando con voz horrible y dolorosa,
mientras la Muerte llama al bienhadado
(pues, si el hombre está a males abocado,
la voz de muerte le es melodiosa).

Ningún hombre conozco, ni mujer, a mi imagen,
que, dolido de Amor, haga gemir:
yo soy aquél del que compadecerse,
pues de mi corazón la sangre va alejándose.

Lirio entre cardos, la hora siento acercada
en la que civilmente es mi vida acabada:
aunque del todo mi esperanza es huida,
mi alma queda en el mundo condenada.

(1970)










 
  

PUBLICIDAD
PROGRAMA BARNASANTS 2017
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM

 

HOY DESTACAMOS
Las entrevistas de CANCIONEROS

por Xavier Pintanel el 05/02/2017

El trovador Silvio Rodríguez nos habla en esta nueva entrega de Las entrevistas de CANCIONEROS de ese "hombre común" que ya existía antes de que apareciera ese señor que toca la guitarra. Del esposo y del padre. Y nos desvela también la verdad sobre algunas leyendas urbanas que circulan acerca de su obra como, por ejemplo, si quiso decir "disparo de Nievi" en Ojalá o sobre quién o qué es el Unicornio azul.

HOY EN PORTADA
22 Festival BarnaSants 2017 - Chile país invitado

el 14/02/2017

La cantautora chilena Pascuala Ilabaca junto con su banda Fauna abrió el pasado domingo 12 de febrero el "Año Violeta" de Festival BarnaSants que, en esta edición, tiene a Chile como país invitado.

 



© 2017 CANCIONEROS.COM, CANDIAUTOR 2010 SL

Notas legales

Qué es cancioneros
Aviso legal
• Política de privacidad

Servicios

Contacto
Cómo colaborar
Criterios
Estadísticas
Publicidad

Síguenos

  

 

Acceso profesional