Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
    

Traducción automática
    
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Traduction: Miquel Pujadó

Aparece en la discografía de

Si toi, si moi


Si tu veux, je ne veux pas.
Si tu viens, je ne viens pas.
Si tu as, je n'ai pas.
Si tu crois, je ne crois pas.

Si tu tombes, je ne tombe pas
Si tu prends, je ne prends pas
Si tu peux, je ne peux pas.
Si tu vois, je ne vois pas.

Si toi, ah, oui.
Si moi, ah, non.
Si maintenant, qui?
Si oui, si non.

Si la mer n'est pas bleue.
Si le ciel n'est pas gris
Si tu sais déjà cela
Et moi je ne le dis pas.

Si loin ou tout près
tu m'entends chanter.
Si tu ne me comprends pas
c'est moi qui perds.

Si toi, ah, oui.
Si moi, ah, non.
Si maintenant, qui?
Si oui, si non.

(1986)

 

1 Comentario
#1
Anna Martí
españa
[23/11/2015 19:52]
Vota: +0
Tinc molt interès a saber el titol i la lletra de la primera cançó que va cantar Raimon en el concert del dia 14 de novembre de 2015 en Xativa, parla que jo sóc jo perque tu ets tu i has estat tu.









 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM

 

HOY DESTACAMOS
Gira «Mediterráneo Da Capo»

el 11/05/2018

Joan Manuel Serrat cantará mañana en el Olympia de París, una ciudad que, recuerda, representó en su juventud "la libertad" que no encontraba en la España "oscura" del franquismo, pero donde hoy ve "los mismos problemas que en Barcelona".

HOY EN PORTADA
Fotoreportaje

por Kaloian Santos Cabrera el 14/05/2018

El pasado 8 de mayo se celebró en la Casa de las Américas de La Habana el Tercer Encuentro de Mujeres Trovadoras, organizado por la trovadora cubana Liuba María Hevia y que contó además con la presencia de la venezolana , la portorriqueña Zoraida Santiago y las cubanas Yaíma Orozco, Verónica Cruz y Heidi Igualada. Kaloian Santos Cabrera estuvo allí.

 



© 2018 CANCIONEROS.COM, CANDIAUTOR 2010 SL

Notas legales

Qué es cancioneros
Aviso legal
• Política de privacidad

Servicios

Contacto
Cómo colaborar
Criterios
Estadísticas
Publicidad

Síguenos

   

 

Acceso profesional