Letras de canciones
Vota: +8


Idiomas
    

Traducción automática
    
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Traducción: Miquel Pujadó

Aparece en la discografía de

Velas y vientos han de cumplir mis deseos


Velas y vientos han de cumplir mis deseos,
haciendo caminos dudosos por la mar.
Maestral y poniente contra ellos veo armarse:
jaloque y levante los tienen que amainar,
con sus amigos griego y vendaval,
haciendo humildes ruegos al viento trasmontanal
para que en su soplar les sea parcial
y que juntos los cinco cumplan mi regreso.

Hervirá el mar como cazuela en horno,
mudando color y estado natural,
y mostrará a toda cosa querer mal
que sobre él se detenga un punto al día.
Grandes y pequeños peces correrán a refugios
y buscarán escondites secretos:
huyendo del mar, donde son alimentados y hechos,
como gran remedio a la tierra saldrán.

Amor, de vos yo me siento más que sé,
de lo que la parte peor me quedará,
y de vos sabe el que sin vos está:
con juego de dados os compararé.

Temo la muerte porque os seré ausente,
porque amor, por la muerte, es anulado;
pero no creo que mi querer acabado
pueda ser por tal partida.
Estoy celoso de vuestro escaso querer,
que, en yo muriendo, me ponga en el olvido.
Sólo este pensamiento me quita del mundo gusto
pues, nos viviendo, no creo se pueda hacer:

después de mi muerte, de amar perdáis poder,
y sea pronto en ira convertido.
Y, forzado yo de este mundo a salir,
todo mi mal será no veros.

Amor, de vos yo siento más que sé,
de lo que la parte peor me quedará,
y de vos sabe el que sin vos está:
con juego de dados os compararé.

(1969)

1 Comentario
#1
sergi Abril 2004
españa
[25/04/2017 09:17]
Vota: +0
muy chulo









 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM

 

HOY DESTACAMOS
Novedad discográfica

el 24/09/2017

El próximo 27 de octubre, el trovador español Ismael Serrano lanzará 20 años. Hoy es siempre (Sony Music 2017), un doble CD en vivo del que ya están disponibles dos canciones Papá cuéntame otra vez y la inédita Nieve.

HOY EN PORTADA
Año Violeta - 22 Festival BarnaSants 2017

el 29/09/2017

Isabel y Tita Parra actuaron en Barcelona el pasado sábado 16 de septiembre en un concierto especial del BarnaSants 2017 que clausuraba las celebraciones del festival con motivo del centenario del nacimiento de Violeta Parra y que ha tenido este año como país invitado a Chile. El día antes, Isabel Parra recibió de manos de la alcaldesa de Barcelona Ada Colau el premio BarnaSants a la Trayectoria 2017.

 



© 2017 CANCIONEROS.COM, CANDIAUTOR 2010 SL

Notas legales

Qué es cancioneros
Aviso legal
• Política de privacidad

Servicios

Contacto
Cómo colaborar
Criterios
Estadísticas
Publicidad

Síguenos

   

 

Acceso profesional