Letras de canciones
Vota: +1


Idiomas
 

Traducción automática
       
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Aparece en la discografía de

Alícia i el mirall


Versión de Joan Isaac
Hi ha un parany en el mirall,
un diable en el teu cap,
un verí en els teus ulls plens de foscor.

Un combat sense enemic.
No és veritat el que t'han dit:
ets preciosa tal com ets, creu-me, tresor.

I m'espanta sentir dir-te
que voldries pesar res
per confondre't amb la pluja
i la molsa dels torrents,
ser lleugera com la ploma, pesar res.
Però jugar a morir-se als setze...
No hi tens dret!

Aigua, núvol, pluja, vent...
És poètica la imatge.
Tu ho ets més.
Aigua, núvol, pesar res...
Però jugar a morir-se als setze...
No hi tens dret!


I l'Alícia aquesta nit
plora nua en el seu llit
perquè avui ha descobert més flors al pit.

I somnia que és un jonc,
una espiga a un camp de blat.
Digues-me com puc ajudar-te, dóna'm la mà.

Qui ha gosat entrar en el temple
del teu cos sense permís,
qui t'enganya amb les mesures,
qui et fereix, qui et fa embogir.
Ser lleugera com la lluna, pesar res.
Però jugar a morir-se als setze...
No hi tens dret!







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Novedad editorial

el 01/02/2026

El cantautor cubano Silvio Rodríguez dio a conocer en el Hay Festival de Cartagena de Indias (Colombia) Silvio Rodríguez, diario de un trovador, un libro que reúne textos inéditos de su cuaderno personal en diálogo con 143 fotografías del argentino Daniel Mordzinski, fruto de más de dos décadas de encuentros, viajes y trabajo compartido.

HOY EN PORTADA
31 Festival BarnaSants 2026

por Xavier Pintanel el 06/02/2026

El catalán Raül Refree y la gallega Aida Tarrío, con su proyecto  Gala i Ovidio, presentaron en el BarnaSants su álbum conjunto Un final que parece un principio, en una noche definida como una "hermandad galaico-catalana" por el director del ciclo, Marçal Girbau, que inauguró además el espacio Dopo BarnaSants.

 



© 2026 CANCIONEROS.COM