Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
   

Traducción automática
     
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Traduction: Inter-Church Commitee on Chile

Aparece en la discografía de

Qu’est-il arrivé à ma vie


Qu’est-il arrivé en cette vie?
Qu’est-il arrivé de mon sort?
Voilà qu’aujourd’hui je suis arrivé
nez à nez avec la mort.

Il se passe quelque chose ces temps-ci,
il se passe quelque chose cet hiver.
Je sors pour chercher le ciel
et je me retrouve en enfer.

Qui comprend l’être humain?
Je cherche dans les livres.
Un jour ils t’offrent tout,
le lendemain te le refusent.

Et quand je ne veux rien,
quand la porte est fermée
et les chemins brouillés,
qui me donnera un regard?

Je n’aime pas les théories
et encore moins les supputations.
Je commence à aimer les livres
et à détester la télévision.

(Peut-être laisserai-je la guitare
pour un camion
et avec le temps
arriverai-je à comprendre.)

Je me croyais un large fleuve
fait pour les barques et les navires.
Je ne suis même pas un ruisseau
pour les petits bateaux.

À quoi servent les mots
si tu n’écoutes pas celui qui parle?
À quoi servent les prises de position
si elles ne traduisent pas tes valeurs?

À quoi sert d’avoir des fleurs
si tu ne vois pas les couleurs?
À quoi sert la confiance
sans l’espérance?

Comme je suis devenu vide
si profondément vide.
Là où je cherchais le terre ferme
je m’enfonce.

Si j’avais un orgue de Barbarie
et un perroquet, alors peut-être
j’irais dans les quartiers populaires,
j’irais me perdre dans la foule,
j’irais leur souhaiter bonne chance.

Qu’il y ait la vie et plus la mort,
et si c’est une chose du ciel qu’on n’ait pas à payer.










 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM

 

HOY DESTACAMOS
Año Violeta

el 10/09/2017

En el marco de las celebraciones por el centenario del nacimiento de Violeta Parra, su hija Isabel y su nieta Tita actuarán en Portugal, Francia y en un concierto especial del Festival BarnaSants, en donde el día antes de su presentación recibirá en el Ayuntamiento de Barcelona, de la mano de su alcaldesa Ada Colau, el Premio a la Trayectoria.

HOY EN PORTADA
Nuevo cancionero y discografía

por Luis García Gil el 11/09/2017

En la voz de Sílvia Pérez Cruz parecen morar todas las patrias. Melancólica y misteriosa Sílvia Pérez Cruz recorre los atlas sonoros del sentimiento, los paisajes recónditos de la memoria, los secretos que el viento deja en los atardeceres. Su canción, la que ella dibuja en los labios, fluye armoniosa y latente desde su origen. Presentamos el nuevo cancionero y discografía de Sílvia Pérez Cruz

 



© 2017 CANCIONEROS.COM, CANDIAUTOR 2010 SL

Notas legales

Qué es cancioneros
Aviso legal
• Política de privacidad

Servicios

Contacto
Cómo colaborar
Criterios
Estadísticas
Publicidad

Síguenos

   

 

Acceso profesional