Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
   

Traducción automática
     
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

La traducción de esta canción ha sido realizada a partir de la adaptación al catalán de Miquel Pujadó, no del original en francés.

Aparece en la discografía de

El amor feliz nunca existió


Nunca le fue dado nada al hombre, ni la fuerza
ni la debilidad, ni su corazón, y convencido
de abrir los brazos, su sombra es la de una cruz.
Y, cuando desea abrazar su gozo, lo deshace:.
Su vida es un extraño y doloroso divorcio.
El amor feliz nunca existió.

Su vida se parece a aquellos soldados sin armas
que habían equipado para otro destino
¿De qué les podrá servir levantarse temprano,
si por la noche se encontrarán perdidos y desamados?
Di, pues, “vida mía”, conteniendo las lágrimas.
El amor feliz nunca existió.

Bello amor mío, tierno amor mío, mi herida,
te llevo dentro de mi como a un pájaro herido
y aquellos nada saben y nos miran pasar
para repetir más tarde las palabras que yo he trenzado
y que por tus grandes ojos enseguida murieron:
El amor feliz nunca existió.

Cuando has aprendido a vivir, ya es demasiado tarde;.
que lloren al unísono nuestros corazones en la noche.
Pagar un escalofrío puede costarnos muchos lamentos.
¡Cuántas penas son necesarias para la más pequeña canción!
¡Cuántos sollozos son necesarios para una melodía!
El amor feliz nunca existió.










 
  

PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM

 

HOY DESTACAMOS
Sufrió un infarto el 9 de agosto

el 28/11/2016

La empresa de management de Luis Eduardo Aute, ha informado mediante comunicado que el estado del trovador "ha mejorado notablemente en las últimas semanas y que se encuentra en una nueva fase de recuperación."

HOY EN PORTADA
Tango en Barcelona y Canción maleva

por Carles Gracia Escarp el 06/12/2016

La canzonista cuyana Sandra Rehder cerró un ciclo de recitales de puro tango que ofreció en el Borne de Barcelona junto a Marcelo Mercadante al bandoneón y Gustavo Battaglia a la guitarra, el trío prepara un nuevo disco (Canción Maleva) bajo un sistema de micromecenazgo que finaliza el 24 de diciembre.

 



© 2016 CANCIONEROS.COM, CANDIAUTOR 2010 SL

Notas legales

Qué es cancioneros
Aviso legal
• Política de privacidad

Servicios

Contacto
Cómo colaborar
Criterios
Estadísticas
Publicidad

Síguenos

  

 

Acceso profesional