IDIOMAS

  
 

TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA

              

NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas puede dar resultados inesperados.
 

DISCOGRAFÍAS
►Pedro Guerra   


COMENTARIOS

"Cuando alzaban por Rey a alguno, tenían esta costumbre, que cada reino tenía un hueso del más antiguo rey de su linaje envuelto en sus pellejuelos y guardado y, convocados los más ancianos al Tagoror, lugar de junta y consulta, después de elegido el rey, dábanle aquel hueso a besar; el cual, besándolo, lo ponía sobre su cabeza y después de él, los demás principales que allí se hallaban lo ponían sobre el hombre y decían: AGOÑE YACORON YNATZAHAÑA CHACOÑAMET, Juro por el hueso de aquel día en que te hiciste grande".

Historia de Nuestra Señora de Candelaria de Fray Alonso de Espinosa

 

 

    

 


Agoñe

(Pedro Guerra)

Juro por el hueso
defender cada pedazo
de nosotros
no querer nada que oculte
que no diga
que no exprese
nuestra voz.

Juro por el hueso
defender cada palabra
de esta lengua
Y no querer nada que diga
otras distancias
que me pierdan
bajo el sol

Juro por el hueso
de aquel día en que te hiciste grande
juro por el hueso defender:

Agoñe yacoron iyatzahaña
chacoñamet.

Juro por el hueso
defender este dominio
y a esta gente
y no querer nada que anule
ni que esconda
ni que aísle
al corazón.

Juro por el hueso
defender hasta el abismo
el territorio
Y no querer nada que chille
explote o grite
o le haga huecos
al amor.

Defender cada rebaño
y su riqueza
y no querer nada que aleje
que nos lleve
nos distancie
en el dolor.

(1990)


Volver atrás

 

Para citar esta página: http://www.cancioneros.com/nc/7900/0/agone-pedro-guerra