Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
 

Traducción automática
       
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Aparece en la discografía de

À primeira vista


Versión de Pedro Guerra

Quando não tinha nada eu quis
Quando tudo era ausência esperei
Quando tive frio tremi
Quando tive coragem liguei

Recibí una carta y la abrí
Cuando vi a Salif Keita bailé
Al brillar la mirada entendí
Cuando tuve alas volé

Quando me chamou eu vim
Quando dei por mim tava aqui
Cuando te encontré me perdí
Y cuando te vi me apasioné

Cuando no tuve nada pedí
En las horas de ausencia esperé
En los días de frío temí
Cuando tuve coraje llamé

Quando chegou carta abri
Quando ouvi Pedro Guerra dancei
Quando o olho brilhou entendi
Quando criei asas voei

Cuando me llamaste yo fui
Y sin darme cuenta llegué
Quando lhe achei me perdi
Quando vi você me apaixonei

Versión de Pedro Aznar/Georgina Hassan

Cuando no tenía nada deseé,
cuando todo era ausencia esperé,
cuando tuve frío temblé,
cuando tuve coraje llamé.

Cuando llegó carta la abrí,
cuando escuché a Prince bailé,
cuando el ojo brilló entendí,
cuando me crecieron alas volé.

Cuando me llamó allá fui,
cuando me di cuenta estaba ahí,
cuando te encontré me perdí,
en cuento te vi me enamoré.

Quando não tinha nada, eu quis
quando tudo era ausência, esperei
Quando tive frio, tremi
quando tive coragem, liguei

Quando chegou carta, abri
quando ouvi Salif Keita, dancei
Quando o olho brilhou, entendi
quando criei asas, voei

Quando me chamou, eu vim
quando dei por mim, estava aqui
Quando lhe achei, me perdi
quando vi você, me apaixonei










 
  

PUBLICIDAD
PROGRAMA BARNASANTS 2017
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
 
Más nuevoMás leídoMás votado

 

HOY DESTACAMOS
Óbito

el 11/03/2017

Este sábado a las 08:15 horas en el Hospital D'Antony de Paris, donde vivía desde hace más de cuarenta años, ha fallecido a la edad de 73 años Ángel Parra, víctima de un cáncer de pulmón que se había extendido a su hígado.

HOY EN PORTADA
22 Festival BarnaSants 2017

por María Gracia Correa el 20/03/2017

Acompañado de un importante elenco de músicos, Joan Isaac estrenaba el 11 de marzo de 2017, en la sala Luz de Gas de Barcelona, su trabajo más reciente: Manual d’amor,  disco que aparecía publicado ese mismo día. En este espectáculo, encuadrado en el festival Barnasants 2017, el cantautor exhibía, en su totalidad, las canciones incluidas en su nueva publicación, que ha ido componiendo durante los últimos años y que cuentan con un protagonista común: el amor en todas sus expresiones.

 



© 2017 CANCIONEROS.COM, CANDIAUTOR 2010 SL

Notas legales

Qué es cancioneros
Aviso legal
• Política de privacidad

Servicios

Contacto
Cómo colaborar
Criterios
Estadísticas
Publicidad

Síguenos

  

 

Acceso profesional