Trovapedia
Vota: +0


RAQUEL LANSEROS


Raquel Lanseros
Raquel Lanseros

Fecha de nacimiento:
18 de marzo de 1973

Sumario
Trovapedia
Textos musicados de
Raquel Lanseros
Cancioneros con canciones
de Raquel Lanseros

Raquel Lanseros (Jerez de la Frontera, 1973) es una poeta y traductora española que, entre otros reconocimientos, obtuvo el Premio de la Crítica 2019 en la categoría de poesía.


Trayectoria



Lanseros nació en la localidad gaditana de Jerez de la Frontera en 1973. Se licenció en filología Inglesa y obtuvo un máster en comunicación social. Doctora en Didáctica de la Lengua y la Literatura. En 2018 se convirtió en profesora de Didáctica de la Lengua y Literatura en la Universidad de Zaragoza.

Su obra poética ha sido parcialmente traducida al inglés, francés, italiano, holandés, hindi, turco, hebreo, griego, ruso, armenio, serbocroata, árabe y portugués. Asimismo, ha sido incluida en numerosas antologías y publicaciones literarias tanto en España como en otros países como Italia, México, Bélgica, Francia, Nicaragua, Macedonia, Colombia, El Salvador, Turquía, Chile, Perú, India, Ecuador, Bolivia, Estados Unidos, Armenia, Puerto Rico, Marruecos y Argentina. Como traductora, destacan sus traducciones de Edgar Allan Poe, Lewis Carroll y Louis Aragon.

Es colaboradora habitual de medios literarios, revistas y actividades de todo tipo dedicadas a la cultura. Se convirtió en miembro del colectivo artístico Hijos de Mary Shelley que fundó Fernando Marías Amondo y en la traductora oficial al español del proyecto Pop Science bajo el auspicio del Organización Europea para la Investigación Nuclear, l'Accademia Mondiale della Poesia y la Universidad de Ginebra.


Premios y reconocimientos



Ha recibido numerosos galardones por su obra poética, destacando

  • Premio de la Crítica 2019 por Matria, que otorgan anualmente los críticos literarios a los mejores libros de narrativa y poesía.
  • Premio Andalucía de la Crítica (2019).
  • Premio Generación del 27 por El sol y las otras estrellas (2023).
  • Premio de las Letras de la Real Academia San Dionisio de Artes, Ciencias y Letras de Jerez (2023).
  • Premio de Literatura Ciudad de Priego (2024).
  • Premio Unicaja por Los ojos de la niebla (2008).
  • Premio Antonio Machado en Baeza por Croniria (2009).
  • Premio de Poesía del Tren por Cayo Hueso-Dublín (2011).
  • Premio Jaén por Las pequeñas espinas son pequeñas (2013).
  • Primer accésit del Premio Adonáis (2005) por Diario de un destello.

  • Obra



    Poemarios

    • El sol y las otras estrellas (Visor, Madrid, 2024)
    • Matria (Visor, Madrid, 2018; 2ª ed. 2019)
    • Las pequeñas espinas son pequeñas (Hiperión, Madrid, 2013; 2ª ed. 2014)
    • Fino a che siamo Itaca (CartaCanta Editore, Forlì, 2016)
    • Journal d'un scintillement (Les Éditions du Paquebot, París, 2012)
    • Croniria (Hiperión, Madrid, 2009), (Valparaíso Ediciones USA, Tennessee, 2014)
    • Los ojos de la niebla (Visor, Madrid, 2008)
    • Diario de un destello (Adonáis, Rialp, Madrid, 2006)
    • Leyendas del promontorio (Ayto. Villanueva de la Cañada, Madrid, 2005)

    Antologías de su obra poética

    • La acacia roja (Tres Fronteras, Murcia, 2008)
    • Un sueño dentro de un sueño (4 de agosto, Logroño, 2012)
    • A las órdenes del viento (Valparaíso, Granada, 2012; 2ª ed. ampliada 2015)
    • Esta momentánea eternidad. Poesía reunida 2005-2016 (Visor, Madrid, 2016; 2ª ed. 2017)
    • Sin ley de gravedad. Poesía reunida 2005-2022 (Visor, Madrid, 2022; 2ª ed. 2023)

    Traducciones a su cargo

    • Poemas de amor (Valparaíso, Granada, 2013), traducción de una selección de poemas de Edgar Allan Poe.
    • Mira lo que has hecho (Valparaíso, Granada, 2014), traducción de los poemas de Gordon E. McNeer.
    • Poemas (Valparaíso, Granada, 2015), traducción de una selección de poemas de Lewis Carroll.
    • Los ojos de Elsa (Visor, Madrid, 2015), traducción por primera vez al español del libro más reconocido de Louis Aragon.
    • Antología poética (Navona, Barcelona, 2018), traducción de los Collected poems de Sylvia Plath
    • Un alma sin cadenas. Antología poética de las hermanas Brontë (Poéticas Ediciones, Granada, 2021).
     El contenido de este artículo ha sido extraído total o parcialmente de la Wikipedia bajo licencia Creative Commons.







     
    PUBLICIDAD
    PUBLICIDAD

     

    LO + EN CANCIONEROS.COM
     
    Más nuevoMás leídoMás votado
    PUBLICIDAD

     

    HOY DESTACAMOS
    Novedad documental

    por Xavier Pintanel el 10/11/2026

    El documental Nicaragua necesita una canción de Miquel Carrillo, proyectado el pasado 5 de noviembre en el marco de la 24.ª edición del festival In-Edit de Barcelona, se acerca al trovador nicaragüense Luis Enrique Mejía Godoy desde su segundo exilio en Costa Rica y conecta su experiencia con la de jóvenes compatriotas refugiados en Barcelona. La música acompaña un relato sobre la memoria de una revolución, la represión y la necesidad de seguir cantando cuando se pretende imponer el silencio.

    HOY EN PORTADA
    33ª Edición del Festival Internacional de Jazz Sevilla

    por María Gracia Correa el 10/11/2026

    Enmarcado en el Festival Internacional de Jazz en Sevilla, el cantante y compositor Zenet ha presentado en diversos escenarios de esta provincia su nuevo espectáculo: Las manos y la voz, que también da nombre a su último disco, publicado a finales de 2025, un trabajo íntimo y muy personal en el que rinde homenaje a José Taboada, su guitarrista durante muchos años y compañero en la música, ya ausente.

     



    © 2026 CANCIONEROS.COM