FAYAD JAMÍS

Fayad Jamís Bernal. Afamado escritor y artista plástico que desde niño es traído a Cuba desde su natal México. Desempeñó diversas labores, algunas de ellas relacionadas con el arte plástico, como dibujante operario en talla de cerámica y vidrio y restaurador de mosaicos en el Museo Nacional. Colabora con periódicos y revistas, tanto en Cuba como en el exterior y trabaja de profesor de pintura en la Escuela Nacional de Arte. Ejerce como diplomático.

Síntesis biográfica

---

Nació el 27 de octubre de 1930 en Ojocaliente, un remoto pueblito del Estado de Zacatecas, allí donde se levanta el norte de México y murió en La Habana de una penosa enfermedad el 13 de noviembre de 1988 .

Su padre Yunes de origen Libanés y Concepción (Concha) su madre, natural de México.1936 Llega a Cuba en unión de sus familiares permanecen en la Habana hasta 1937.1937-1943 Recorre la Isla junto a su familia Florida Palma Soriano, Contramaestre, Las Cruces, Aguacate, Bayamo, etc.1943-1947 Se trasladan al poblado de Guayos, antigua provincia de Las Villas. Hoy pertenece a al municipio de Cabaiguán, provincia de Sancti- Spíritus, donde residieron varios años. Allí comienza a desarrollar su arte de escribir y dibujar. Matricula en la escuela superior de Sancti-Spíritus y por las noches recibe clases de taquigrafía y mecanografía en la academia existente en la localidad.

Vida Estudiantil

---

En 1951 Ingresa en la escuela de San Alejandro, para estudiar dibujo y modelado, pero la abandona dos años después a causa de la pésima enseñanza y las dificultades que habían.

Desde 1951 expuso con regularidad en Cuba e integró el grupo de "Los Once".

1953 El 30 de mayo, contrae Fayad matrimonio con la poetisa cienfueguera, Navaria Tejera. Dos años después nace su hija Rauda.

En 1954 se trasladó a París, donde, dos años más tarde, efectuó su primera exposición personal patrocinada por el poeta André Breton. Regresó a Cuba en 1959. Poeta, pintor, diseñador, periodista y traductor, fue coeditor de las Ediciones La Tertulia y director de Ediciones F. J. Fue jefe de la plana cultural de Combate y del suplemento dominical del Periódico Hoy. Ejerció como profesor de pintura en la Escuela Nacional de Arte de Cubanacán. 1956 Escribe en París el poema Vagabundo de el Alba dedicado a Nicolás Guillén..1959 Regresa a Cuba poco después de iniciarse el triunfo de la Revolución Cubana y luego de una ausencia en París de algo más de cuatro año. El retorno le permitiría vivir la experiencia única de un país (su país ) en plena Revolución transformadora. Estando siempre al servicio de la misma y trabajando en todas las tareas asignadas a él.

Trayectoria laboral

Muy joven aún fue jefe de redacción de Superación (1948) y de Acción (1949), de Guayos, en la provincia de Villa ClaraLas Villas. Desempeñó diversas labores, algunas de ellas relacionadas con el arte plástico, como dibujante operario en talla de cerámica y vidrio y restaurador de mosaicos en el Museo Nacional. En 1954 se trasladó a París.

Durante su estancia en la capital francesa recibió un curso de religiones semíticas comparadas en la Escuela de Altos Estudios de la Sorbona. Regresó a Cuba en 1959. Fue coeditor de las Ediciones La Tertulia entre 1959 y 1960 y editor de Ediciones F. J. Fue jefe de la plana cultural de Combate y responsable de Hoy Domingo (1960-1964), suplemento del periódico Hoy. En 1962 participó en el concurso Casa de las Américas como jurado de poesía. Ejerció como profesor de pintura en la Escuela Nacional de Arte de Cubanacán.

Fue miembro del ejecutivo de la Sección de Literatura de la UNEAC entre 1964 y 1966. Ese año fue promovido al secretariado de dicha institución y fue uno de los representantes de los plásticos cubanos en el VIII Congreso de la Asociación Internacional de Arte, celebrado en Tokio.

Recorrió España, Bélgica, URSS, República Popular China, Hungría, Checoslovaquia, Japón y México. Es autor de colaboraciones en Orígenes, Ciclón, Islas, Hoy Domingo, Lunes de Revolución, Nueva Revista Cubana, Casa de las Américas, Revista de la Universidad de La Habana, La Gaceta de Cuba, Unión, Les Lettres Francaises y Les Lettres Nouvelles (francesas), El Corno Emplumado, Parva y Poesía de América (mexicanas), Cormorán y Delfín y La Rosa Blindada (argentinas), Svetová Literatuns (checoslovaca), Literatura Extranjera y Literaturnaya Gazeta (soviéticas), Nagy Vilag (húngara) y Secolul XX (rumana).

Jamís se convirtió en uno de los autores cubanos mejor conocidos en el exterior, con una bibliografía en la que se cuentan, además de las obras ya referidas, Brújula (1949), Los párpados y el polvo (1954), Vagabundo del alba (1959), Cuatro poemas en China (1961), Los puentes (1962), La victoria de Playa Girón (1964), Cuerpos (Antología, 1966), Abrí la verja de hierro (1973), entre otras.

Como pintor expuso en diversas ocasiones. Fue consejero cultural de la Embajada de Cuba en México. Compiló y prologó, con Roberto Fernández Retamar, la antología Poesía joven de Cuba (1959). Tradujo textos de diversos poetas, entre los que se destacan Paul Éluard y Attila Josef. Su libro premiado fue traducido al ucraniano y al chino. Utilizó los seudónimos de Fernando Moro y Onirio Estrada, y las iniciales F.J.N.

Poema que dedicó a la Ciudad de La Habana

---

Si no existieras:

Que sería de mi si no existierasMi ciudad de La HabanaSi no existieras mi ciudad de sueñoEn claridad y espuma edificada,Que sería de mí sin tus portales,Tus columnas, tus besos, tus ventanas.Y en la parte final de este poema, aseguró:Si no existieras yo te inventaríaMi ciudad de La Habana

Canciones

---

• Con tantos palos (Fayad Jamís – Amaury Pérez)
• Con tantos palos que te dio la vida (Fayad Jamís)
• Cuando miro tus ojos (Fayad Jamís - Amaury Pérez)
• Por esta libertad (Fayad Jamís)

Premios

---

• Medalla Alejo Carpentier en 1988.
• En 1962 obtuvo el premio de poesía en el Concurso Casa de las Américas con su libro Por esta libertad.

Muerte

Murió el 12 de noviembre de 1988.