HÉDI JOUINI



Fecha de nacimiento:
01 de noviembre de 1909
Fecha de fallecimiento:
30 de noviembre de 1990

Sumario
Trovapedia
Canciones compuestas por
Hédi Jouini
Cancioneros con canciones
de Hédi Jouini
Escúchalo en Apple Music

Hédi Jouini (árabe: الهادي الجويني), cuyo nombre real es Mohamed Hédi Ben Abdessalem Ben Ahmed Ben Hassine, nacido en 1909 en Túnez y fallecido el 30 de noviembre de 1990, fue un cantante, oudista y compositor tunecino.

Durante su dilatada carrera, Jouini compuso muchas canciones y 56 operetas. Sus canciones con melodías inspiradas en el flamenco siguen teniendo éxito en Túnez y en los países del Mashreq.


Biografía



Infancia


Nativo del distrito de Bab Jedid, acompaña a sus camaradas en las ceremonias de circuncisión y canta himnos religiosos allí. Muy rápidamente, su interés por la música y la canción le hizo abandonar los estudios. Le gustaron especialmente las obras del cantante Mohammed Abdel Wahab.

Muy temprano, se unió a una banda de música local, la Hsinia, donde aprendió a tocar el pistón. Sin embargo, este instrumento no se corresponde con su sensualidad real que despierta el día en que asiste a un concierto ofrecido en el Teatro Municipal de Túnez por Farid Ghosn, gran oud de los años treinta.

Inicios


Después de una breve estadía en La Rachidia, Jouini comenzó a actuar, a la edad de dieciséis años, en pequeños grupos locales como tocador de mandolina. Pero fue Mouni Jebali, padre de Maurice Meimoun, quien le presentó el oud. A la edad de veinte años, su popularidad aumentó mientras cantaba con la compañía Arruqi con sede en Bab Souika. También es uno de los artistas de Taht Essour, un café alrededor del cual se desarrolla toda una escuela de poetas, letristas y compositores. Como todos los artistas de Taht Essour, aborda casi todos los géneros conocidos en ese momento: canciones ligeras, muwashshahs, dawrs, folklore tunecino, operetas, música de cine o canciones patrióticas.

También trabaja con Mahmoud Bayrem Ettounsi. Los primeros éxitos que compuso los interpreta Hassiba Rochdi en compañía de una orquesta dirigida por Mohamed Triki. Cuando Ali Riahi hizo su primera aparición pública, en 1936, Jouini formaba parte de la orquesta que lo acompañaba.

Consagración


Hédi Jouini tocando el oud
Hédi Jouini tocando el oud
Se unió a Radio Tunis, desde su inauguración en 1938, y ofreció un concierto en vivo semanal allí.

En la década de 1940, actuó en la película Le Possédé de Jean Bastia. También escribe y compone las canciones de la película La Septième porte de André Zwobada, donde aparece junto a su esposa, la cantante Widad.

En 1966, fue elevado al rango de Oficial de la Orden de la República por el presidente Habib Bourguiba. Luego recibió las felicitaciones del presidente de la SACEM, Georges Auric, y de todos los miembros de su directorio. En 1982, fue condecorado nuevamente por el presidente Bourguiba por todo su trabajo y por su contribución al enriquecimiento del patrimonio cultural tunecino.

En 1986, produce su última composición Masbarnech. Un año después, en 1987, Jouini hizo su última aparición pública en el escenario del Festival Internacional de Cartago.


Repertorio




Título Nombre original Poeta / letrista Compositor
Aâlech t'khamem علاش تخمّم Jalaleddine Naccache Hédi Jouini
Aâlik enghani / Ya machkaya عليك نغنّي Mahmoud Bourguiba Hédi Jouini
Aa qalbou fil qalbou (muwashshah) Abdelmajid Ben Jeddou Hédi Jouini
Achingoul ouach engoullik آش نڨول و آش نڨلك Ali Boujemaâ Hédi Jouini
Achriki mouniata nafssi (muwashshah) أشرقي منية نفسي Ahmed Kheireddine Hédi Jouini
Âïnik tougtil fya عينيك تڨتل فيّا Abdelmajid Ben Jeddou Hédi Jouini
Antillati laoiaâtani (muwashshah) أنتي اللّتي لوّعتني Ahmed Kheireddine Hédi Jouini
Aqbala essaqi aâlaïna (muwashshah) أقبل الساقي علينا Ahmed Kheireddine Hédi Jouini
Dawr aâtifi / Âdel qawamek أعطفي Mahmoud Bayrem Ettounsi Hédi Jouini
Dawr el âïtab دور عتاب Ali Douagi Hédi Jouini
Efrah ya tounes افرح يا تونس Ahmed Kheireddine Hédi Jouini
Elli taâda ou fate / Zaâma yerjaâ اللّي تعدّى و فات Hédi Laâbidi Hédi Jouini
Essabre lelah ouel rjouâ errabi الصّبر للّه والرّجوع لربّي Hédi Laâbidi Hédi Jouini
Fi riadh el onssi (muwashshah) في رياض الأنس Ahmed Kheireddine Hédi Jouini
Fissama al onssi (muwashshah) في سماء الأنس poésie ancienne Hédi Jouini
Foug el henna / Kholkhal bouratline خلخال بو رطلين Hédi Jouini Hédi Jouini
Goulelha âïnek tekhtani قوللها عينك تخطاني Mahmoud Bourguiba Hédi Jouini
Hadhi ghounaîa jdida هذي غنايا جديدة Mohamed Laâribi Hédi Jouini
Hati min aânqouda qalbi (muwashshah) هاتي من عنقود قلبي Ahmed Kheireddine Hédi Jouini
Hayil oujouh al milaha (muwashshah) poésie ancienne Hédi Jouini
Hobbi yetbadel yetjaded حبّي يتبدّل يتجدّد Ali Douagi Hédi Jouini
Jalla men bil hossni saoiar (muwashshah) جلّ من بالحسن صوّر poésie ancienne Hédi Jouini
Kibghititiri / Ya h'mama كي بغيتي تطيري يا حمامة Abderrazak Karabaka Hédi Jouini
Kount endhoun / Hobbi hannani كنت نظن حبّي هنّاني Mahmoud Bourguiba Hédi Jouini
La tachghalouni (muwashshah) لا تشغلوني poésie ancienne Hédi Jouini
Lahdhouhou ramani (muwashshah) Abdelmajid Ben Jeddou Hédi Jouini
Laïmi fi hobbi dhabiani (muwashshah) لائمي في حبّ ظبي Ahmed Kheireddine Hédi Jouini
Lalkhamrou yetfi lahibi (muwashshah) لا الخمر يطفي لهيبي Ahmed Kheireddine Hédi Jouini
Lamouni ligharou meni لاموني اللّي غارو منّي Hédi Jouini Hédi Jouini
Lemma ritek qalbi waddak لمّا ريتك قلبي ودّك Mohamed Midani Hédi Jouini
Maftoun b'khazret îniha مفتون بخزرة عينيها Jalaleddine Naccache Hédi Jouini
Malakoun alakoun kana yahouani (muwashshah) ملاك كان يهواني Ahmed Kheireddine Hédi Jouini
Maktoub ya maktoub مكتوب يا مكتوب Abderrazak Karabaka Hédi Jouini
Min hajebha / Sahm echfar gattal سهم الشّفر قتّال Abdelmajid Ben Jeddou Hédi Jouini
M'naouel nadhra darbani من أوّل نضرة درباني Mahmoud Bourguiba Hédi Jouini
Nahkilek kilma / Khabbiha نحكيلك كلمة Abdelmajid Ben Jeddou Hédi Jouini
Nasri tam nasri tam Abderrahmane Ben Amar Hédi Jouini
Osbor ya kalbi el meskin أصبر يا قلبي المسكين Mohamed Laaribi Hédi Jouini
Ouaddaâtek / Ouel damaî jritou ودّعتك والدّمع جريتو Mohamed Saïd El Khalsi Hédi Jouini
Qad madhaïna (qasida) قد مضينا Mahmoud Bourguiba Hédi Jouini
Qarrahat tasshidou jafni (muwashshah) قرّح التسهيد جفني Ahmed Kheireddine Hédi Jouini
Rouf aâlaya rouf rouf روف عليّا روف روف Hédi Jouini
Sallem âlal ahbab سلّم على الأحباب Mohamed Nouri Hédi Jouini
Samra ya samra / Brouhi nefdik سمرا يا سمرا Jalaleddine Naccache Hédi Jouini
Sobhan rabbi ach khlag ou saoir سبحان ربّي شخلق و صوّر Mohamed Ennouri Hédi Jouini
Tabbaâni nibniou / Donia zina تبّعني نبنيو الدنيا زينة Jalaleddine Naccache Hédi Jouini
Tah tel yassmina fellil تحت الياسمينة في الّيل Hédi Jouini Hédi Jouini
Tiren smaât nouahou طير ان سمعت نواحو Ahmed Kheireddine Hédi Jouini
Win eddonia وين الدّنيا Mahmoud Bourguiba Hédi Jouini
Ya âchig fi zin libnat يا عاشق في زين البنات Mohamed Halouani Hédi Jouini
Ya âîn ma tebkich يا عين ما تبكيش Abdelmajid Ben Jeddou Hédi Jouini
Ya âzizet errouh / Galbi minek chaâlet narou يا عزيزة الروح Hédi Jouini Hédi Jouini
Ya dam el ghali يا دم الغالي Abdelmajid Ben Jeddou Hédi Jouini
Ya kassi / Winhom jollassi يا كاسي وينهم جلّاسي Mahmoud Bourguiba Hédi Jouini
Ya khandouda / Aàffi âal meskin عفّي على المسكين يا خندودة Tahar Cassar Hédi Jouini
Ya khannaba / Galbi elli jhedtih يا خنّابة Abdelmajid Ben Jeddou Hédi Jouini
Ya laïlou (muwashshah) يا لَيْلُ Abdelmajid Ben Jeddou Hédi Jouini
Ya litni ma habbitek يا ليتني ما حبّيتك Abdelmajid Ben Jeddou Hédi Jouini
Ya mahbouba âdhebtini يا محبوبة عذّبتني Zineb Sallem Hédi Jouini
Ya mahssouna يا محسونة Hédi Jouini / Mohieddine Mrad Hédi Jouini
Ya malakan laâ qalbi (muwashshah) يا ملك لك قلبي Ahmed Kheireddine Hédi Jouini
Ya moghramine bilmal يا مغرمين بالمال Hédi Jouini Hédi Jouini
Ya m'safra / Galbi maâk khdhitou قلبي معاك خذيتو Ahmed Kheireddine Hédi Jouini
Ya salma يا سلمى Slah Ben Ayed Hédi Jouini
Ya taïrou (muwashshah) يا طيرُ Abdelmajid Ben Jeddou Hédi Jouini
Yalli n'ssiti khalek يلّي نسيتي خالك Mahmoud Bourguiba Hédi Jouini
Yalli ôuyounek fissama يا اللي عيونك في السماء Hédi Jouini Hédi Jouini
Yalli sehrouni âïnik يا اللي سحروني عينيك Mahmoud Bourguiba Hédi Jouini
Yalli taâref goulli aâlech يلّي تعرف قلّي علاش Hédi Jouini Hédi Jouini
Yamaâdhebetni bzinek يا معذبتني بزينك Jalaleddine Naccache Hédi Jouini
Yetfi Nari / Loukan mouch essabr لو كان موش الصبر Mahmoud Bourguiba Hédi Jouini
 El contenido de este artículo ha sido extraído total o parcialmente de la Wikipedia en francés bajo licencia Creative Commons.






 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Óbito

el 28/06/2022

La poeta cubana Fina García-Marruz Badía, una de las voces más reconocidas de la poesía y la literatura latinoamericana, falleció este lunes, a los 99 años de edad, en La Habana. Además de su valiosa obra poética, Josefina García-Marruz también se destacó como ensayista, investigadora y crítica literaria.

HOY EN PORTADA
Novedad discográfica

por Víctor Tapia el 30/06/2022

Después de mostrarla gratuitamente en sectores populares de Santiago al aire libre, el Quilapayún dirigido por Eduardo Carrasco presentó el pasado sábado 18 de junio en el Teatro Municipal de Santiago la cantata Fulgor y muerte de Joaquín Murieta, basado en los textos de Pablo Neruda y de la que recientemente han lanzado un disco.

PUBLICIDAD

 

PUBLICIDAD

 

 



© 2022 CANCIONEROS.COM