Portada > Opinión
Vota: +0

VIII EXIB Música Setúbal 2022

ExiB Música, un año más, un puente sobre el Atlántico

REDACCIÓN el 22/10/2022 

La semana pasada se desarrolló en la ciudad portuguesa de Setúbal (próxima a Lisboa), la octava edición de ExiB Música, un mercado musical une América Latina con Europa —y viceversa— y que como cada año se convierte en una experiencia de colaboraciones desde la convivencia entre artistas, programadores, comunicadores y el público.

Raquel Lúa. © Xavier Pintanel
Raquel Lúa.
© Xavier Pintanel

Tras dos primeras ediciones en Bilbao y una tercera en Évora (Portugal), ExiB Música se celebró por quinta vez en la amable ciudad de Setúbal en Portugal, bajo el inspirado lema "Raíz, presente y futuro" y con el objetivo de ser una referencia para la música iberoamericana y un foro de intercambio de experiencias. Como anuncian sus organizadores el evento reconfigura su formato cada año en busca de un modelo propio, reuniendo elementos de los mercados tradicionales, las ferias de música y los festivales para crear una experiencia de colaboración entre artistas, programadores, comunicadores y público.

 

Han sido tres días para el desarrollo de contactos profesionales relacionados con la difusión e internacionalización de las expresiones musicales iberoamericanas, en un recorrido que incluye diferentes escenarios en distintos lugares, compartiendo encuentros y nuevas formas de circulación.

 

Como cada año ExiB tomó la ciudad de Setúbal y llenó sus calles y espacios públicos de actividades, en lugares tan emblemáticos como el Convento de Jesús —en el claustro y la Iglesia— o la Praça de Bocage.

 

En el marco de este evento, se desarrolló también el II Congreso Música y Ciudad que planteó el reto de identificar las claves generales que desencadenan el desarrollo de las industrias creativas relacionadas con la música en las ciudades.

 

Conectar y colaborar —ser un puente entre las músicas— son las claves que han hecho de ExiB Música, un año más, un espacio de acción y reconocimiento de la música iberoamericana en Europa. Un mercado modesto en recursos, pero grande en resultados.

 

Las portuguesas Amara Quartet fusionan el fado con la música de cámara en una combinación especialmente elegante. © Xavier Pintanel
Las portuguesas Amara Quartet fusionan el fado con la música de cámara en una combinación especialmente elegante.
© Xavier Pintanel

 

La banda argentina Proyecto Chimú está formado por el cordobés Juan Iñaqui y el santiaguero Pablo Farhat en una fusión de folclore y cancionística. Raíz y canción de autor. © Xavier Pintanel
La banda argentina Proyecto Chimú está formado por el cordobés Juan Iñaqui y el santiaguero Pablo Farhat en una fusión de folclore y cancionística. Raíz y canción de autor.
© Xavier Pintanel

 

Aguamadera es un dúo argentino radicado en Francia formado por María Cabral y Marco Grancelli que explora el folclore latinoamericano. © Xavier Pintanel
Aguamadera es un dúo argentino radicado en Francia formado por María Cabral y Marco Grancelli que explora el folclore latinoamericano.
© Xavier Pintanel

 

El portugués Manuel Maio convoca el espíritu de la música tradicional portuguesa en un delicado camino musical hacia la canción de autor. © Xavier Pintanel
El portugués Manuel Maio convoca el espíritu de la música tradicional portuguesa en un delicado camino musical hacia la canción de autor.
© Xavier Pintanel

 

La banda Ailá confirma el buen momento por el que está pasando la música gallega. Una propuesta que recopila cantos de transmisión oral para construir un sonido contemporáneo. © Xavier Pintanel
La banda Ailá confirma el buen momento por el que está pasando la música gallega. Una propuesta que recopila cantos de transmisión oral para construir un sonido contemporáneo.
© Xavier Pintanel

 

La trovadora cubana Yaíma Orozco, nacida en Santa Clara y miembro del colectivo La Trovuntivitis, presentaba su disco <em>Mi Libertad</em> en un cómplice dúo con el guitarrista de jazz catalán Alfred Artigas. © Xavier Pintanel
La trovadora cubana Yaíma Orozco, nacida en Santa Clara y miembro del colectivo La Trovuntivitis, presentaba su disco Mi Libertad en un cómplice dúo con el guitarrista de jazz catalán Alfred Artigas.
© Xavier Pintanel

 

La cantautora catalana Raquel Lúa ofreció un emotivo, elegante y delicado concierto acompañada por un más que solvente Darío Barroso. Canciones con sabor a fado, flamenco y música de autor. © Xavier Pintanel
La cantautora catalana Raquel Lúa ofreció un emotivo, elegante y delicado concierto acompañada por un más que solvente Darío Barroso. Canciones con sabor a fado, flamenco y música de autor.
© Xavier Pintanel

 

La costarricense Rosa Sánchez, acompañada con solvencia a la guitarra por Héctor Serrano y a las percusiones por Gaddafi Núñez, ofreció un concierto cargado de música de Latinoamérica y de compromiso social; con un respetuoso recuerdo a Mercedes Sosa. © Xavier Pintanel
La costarricense Rosa Sánchez, acompañada con solvencia a la guitarra por Héctor Serrano y a las percusiones por Gaddafi Núñez, ofreció un concierto cargado de música de Latinoamérica y de compromiso social; con un respetuoso recuerdo a Mercedes Sosa.
© Xavier Pintanel

 

El cantautor y saxofonista portugués Diogo Picão ofreció un sorprendente concierto que fusionó las músicas de los países de influencia lusa, como Mozambique, Cabo Verde o Brasil. © Xavier Pintanel
El cantautor y saxofonista portugués Diogo Picão ofreció un sorprendente concierto que fusionó las músicas de los países de influencia lusa, como Mozambique, Cabo Verde o Brasil.
© Xavier Pintanel

 

La brasileña Dandara Manoela llenó el escenario de la Praça de Bocage de música afrobrasileña y MPB. © Xavier Pintanel
La brasileña Dandara Manoela llenó el escenario de la Praça de Bocage de música afrobrasileña y MPB.
© Xavier Pintanel

 

El Dúo Somaris, formado por los venezolanos Bárbara Bolívar y Antonino Croce ofrecieron con concierto conceptual en el que contaron su salida de Venezuela, siempre con el acompañamiento de su banda sonora personal. © Xavier Pintanel
El Dúo Somaris, formado por los venezolanos Bárbara Bolívar y Antonino Croce ofrecieron con concierto conceptual en el que contaron su salida de Venezuela, siempre con el acompañamiento de su banda sonora personal.
© Xavier Pintanel

 

Los chaqueños Lalo Aguilar y Seba Ibarra ofrecieron un concierto, juntos pero no revueltos, dentro de la tradición de la canción de autor donde ambos intercalaron sus canciones y su protagonismo en un espectáculo cargado de alta sensibilidad. © Xavier Pintanel
Los chaqueños Lalo Aguilar y Seba Ibarra ofrecieron un concierto, juntos pero no revueltos, dentro de la tradición de la canción de autor donde ambos intercalaron sus canciones y su protagonismo en un espectáculo cargado de alta sensibilidad.
© Xavier Pintanel

 

La cantaora y cantautora andaluza Fátima Rü navegó entre el jazz, el flamenco, la copla y el bolero; acompañada por el guitarrista Pedro Pedrosa y el contrabajista Raúl Platz. © Xavier Pintanel
La cantaora y cantautora andaluza Fátima Rü navegó entre el jazz, el flamenco, la copla y el bolero; acompañada por el guitarrista Pedro Pedrosa y el contrabajista Raúl Platz.
© Xavier Pintanel

 

En la noche del sábado se entregaron los premios ExiB Música que este año recayeron en la ciudad de Setúbal, el Teatro Saboy de Helsinki y el OEI Portugal. De izquierda a derecha: Fernando Duprat, Productor ejecutivo de Exib Música; María Inés Ochoa, Cantora; Ana Paula Laborinho, Directora OEI Portugal; André Martins, Presidente de la Cámara Municipal de Setúbal; Päivi Loponen, Directora del Teatro Savoy de Helsinki; y Adriana Pedret, Directora General de ExiB Música.. © Xavier Pintanel
En la noche del sábado se entregaron los premios ExiB Música que este año recayeron en la ciudad de Setúbal, el Teatro Saboy de Helsinki y el OEI Portugal. De izquierda a derecha: Fernando Duprat, Productor ejecutivo de Exib Música; María Inés Ochoa, Cantora; Ana Paula Laborinho, Directora OEI Portugal; André Martins, Presidente de la Cámara Municipal de Setúbal; Päivi Loponen, Directora del Teatro Savoy de Helsinki; y Adriana Pedret, Directora General de ExiB Música..
© Xavier Pintanel

 

La mexicana María Inés Ochoa ofreció con concierto cargado de fuerza, potencia vocal y compromiso, en el que incluyó un homenaje a su madre Amparo Ochoa. © Xavier Pintanel
La mexicana María Inés Ochoa ofreció con concierto cargado de fuerza, potencia vocal y compromiso, en el que incluyó un homenaje a su madre Amparo Ochoa.
© Xavier Pintanel

 

La banda Cimarrones, pionera en la fusión del jazz con la música afroperuana, ofreció un concierto muy vivo, con una desaprovechada Rosa Guzmán. © Xavier Pintanel
La banda Cimarrones, pionera en la fusión del jazz con la música afroperuana, ofreció un concierto muy vivo, con una desaprovechada Rosa Guzmán.
© Xavier Pintanel






 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Óbito

el 22/11/2022

Pablo Milanés, uno de los más importantes trovadores de los últimos años, ha fallecido esta noche a los 79 años, tras permanecer ingresado en Madrid durante más de una semana, informaron medios oficiales.

HOY EN PORTADA
Óbito

por Frank Carlos Nájera el 22/11/2022

En las noches tristes, escribo. Dormir no apetece ni apremia. La tristeza se canaliza y empieza a formar palabras, y las palabras se me venden como necesarias, y yo las compro y las consumo creyendo que las voy creando. Nunca he sido fumador. Fumo palabras y entre el humo de las noticias voy rodeando la imagen de un rostro muy familiar.

 



© 2022 CANCIONEROS.COM