Joaquim Vilarnau publica un libro sobre «L’estaca», la icónica canción de Lluís Llach, primer título del nuevo sello Enderrock Llibres

De izquierda a derecha: Jordi Novell, gerente del Grup Enderrock; Joaquim Vilarnau i Lluís Gendrau, presidente del Grup. © Xavier Pintanel

La canción L’estaca, compuesta en 1968 por Lluís Llach, es un símbolo de lucha que ha trascendido su contexto original en la Cataluña de finales del franquismo para convertirse en un himno universal contra la opresión. A pesar de que inicialmente ocupó una posición secundaria en un EP de cuatro canciones, rápidamente ganó relevancia, especialmente a partir de su censura en 1969.

A lo largo de las décadas, L’estaca ha sido adoptada en distintos contextos de resistencia y protesta, como el ascenso del sindicato Solidaridad en Polonia, y sigue resonando en movimientos democráticos de lugares tan diversos como Bielorusia, Occitania, Euskadi y Túnez.

Con más de 400 versiones registradas en prácticamente todos los estilos musicales y traducida a más de 40 idiomas, la vigencia de L’estaca se mantiene firme. De hecho, la mayoría de estas versiones han sido grabadas en el siglo XXI, lo que demuestra su capacidad para seguir inspirando a nuevas generaciones y contextos sociopolíticos.

En el prólogo del libro, el propio Lluís Llach destaca la capacidad de la canción para adaptarse y encontrar significado en diversas luchas alrededor del mundo.

En L’estaca. Crònica d’una cançó sense fronteres, Joaquim Vilarnau explora en profundidad tanto la historia de la canción en Cataluña como su recorrido internacional. A través de entrevistas y testimonios de los artistas que han interpretado esta pieza, el autor revela el significado que L’estaca ha tenido para ellos en cada contexto histórico y geográfico y cómo ha resonado en sus respectivas culturas. El libro no solo documenta la evolución de la canción, sino también el papel que ha desempeñado como símbolo de resistencia y esperanza en contextos muy distintos.

La publicación de este libro coincide con el lanzamiento de Enderrock Llibres, un nuevo proyecto del Grup Enderrock que busca ampliar su propuesta cultural, después de treinta años dedicados a la difusión de la música a través de la revista Enderrock y otras publicaciones especializadas. Este nuevo sello editorial tiene como objetivo explorar la memoria musical de Cataluña y más allá, con un enfoque que abarca desde la música popular hasta la escena internacional, incluyendo la traducción de obras relevantes de otros idiomas.

Enderrock Llibres planea publicar una decena de títulos en 2025, con el objetivo de establecerse como un referente en la publicación de ensayos y otros géneros relacionados con la música. Entre las próximas publicaciones previstas se encuentra un libro sobre la historia y la influencia del metal en catalán, escrito por Eduard Cremades, Dani Farrús y Dani Morell, así como una obra de Donat Putx que abordará la trayectoria del festival Canet Rock, que en 2025 celebrará el 50 aniversario de su primera edición. También se publicará un libro ilustrado por Maria Picassó y escrito por Jordi Novell, que recogerá un centenar de retratos de mujeres influyentes en el ámbito musical, desde Núria Feliu hasta Amy Winehouse, pasando por Taylor Swift, Bad Gyal, Shakira y Lady Gaga.