Josep Guardiola, el entrenador del Barça, recita a Miquel Martí i Pol

Tribut de sorra i fulles (Tributo de arena y hojas) a Miquel Martí i Pol, es un libro-disco del fotógrafo Àlex Carmona y de la estudiante de filología catalana e inglesa María Dolça Manubens con prólogo de Lluís Llach.

Según los autores "se trata de un humilde homenaje a uno de los grandes poetas catalanes del siglo XX". El libro incluye una recopilación de catorce poemas de Miquel Martí i Pol musicados por diferentes grupos y músicos exclusivamente para este Tribut además de fotografías realizadas por Àlex Carmona durante las grabaciones de cada canción.

El entrenador del Fútbol Club Barcelona Josep Guardiola, quien fuera amigo personal de Miquel Martí i Pol, participa en el CD que incluye el libro, recitando un fragmento de L'hoste insòlit musicalizado por Mokodude (Araceli Godina, Santi Serratosa).

Miquel Martí i Pol es, junto con Joan Salvat-Papasseit, uno de los poetas en catalán más musicados. A esto se refiere Lluís Llach en su prólogo: "En la frondosa tradición de las músicas cantadas al servicio de los textos de nuestros poetas, Miquel Martí i Pol ocupa un lugar especial por la cantidad ingente de musicalizaciones que sus versos han merecido."

"Cuando la voz del cantante interpreta poemas de Miquel Martí i Pol, siente en su interior las palabras del poeta le modulan el alma, como habitan y limpian espacios interiores con sorprendentes evidencias", prosigue Llach, quien fuera uno de sus mejores amigos y seguramente quien musicó más versos del poeta.

Listado de participantes

1. Avel.lina

2. L’Hi

3. Strombers

4. Santi Careta i Rosa Cadafalch

5. Dept.

6. Mokodude i Josep Guardiola

7. Projecte Bu

8. Toni Xuclà i Àlex Carmona

9. Jordi Montañez

10. Francesc Ribera ‘Titot’

11. Miquel Coll i Jesús Cifuentes

12. Xerramequ

13. Sanjosex

14. Rosa-Luxemburg