aserruchada de piso | maniobra malintencionada |
boliche | pequeño negocio |
borgoña | vino con fruta |
bueises | bueyes |
cabro (a) | muchacho (a) |
cacharro | auto |
calameño | de Calama, en el Norte de Chile |
canchero | experto, hábil |
cháchara | conversación |
chacota | jolgorio |
chancho | cerdo |
chapalele | alimento típico de Chiloé |
chaqueteo | crítica destructiva o ataque motivado por envidia |
charquicán | plato típico chileno |
chicle | goma de mascar |
chilote (a) | de la isla de Chiloé |
choclo | maíz |
choclón | grupo de personas |
chupar | beber |
cocido | borracho |
colarse | entrar sin pagar |
conversa | conversación |
copihue | flor nacional de Chile |
copuchar | charlar |
cuantuhay | todo |
cucarro | defectuoso |
curanto | plato típico chileno |
despelote | enredo, confusión |
empleada | empleada doméstica |
enchufado | borracho |
estay | estás |
garabato | grosería, mala palabra |
guagua | bebé |
huaracazo, irse de | beber |
lesos | tontos |
locos | un marisco chileno |
lolo (a) | adolescente, joven |
lomito | sandwich de lomo de cerdo |
lona, irse | dormirse |
lote | grupo |
malón | fiesta juvenil |
marrueco | bragueta |
migas, buenas | amistad |
milcao | alimento típico de Chiloé |
muñequeo | negociación, transacción, compromiso |
na | nada |
neura | nerviosismo, neurosis |
pailas | orejas, oídos |
pateperro | vagabundo, viajero incansable |
patota | grupo |
pega | trabajo |
pelambre | chisme, habladuría |
pellejo | piel; en este caso, mujer atractiva |
pepas | ojos |
peques | niños |
pichanga | partido de fútbol callejero |
pipeño | vino |
pisco | bebida alcohólica |
pololo (a) | amigo (a), noviecito (a), enamorado (a) |
puh | pues |
rasca | poca cosa, deficiente, de baja calidad |
rucio (a) | rubio (a) |
sanguruches | sandwiches |
sopaipa pasada, con la | borracho |
talla | broma, comentario jocoso |
tole-tole | enredo |
trancarse | atascarse |
veis | ves |
vitrinear | mirar escaparates |
volantín | barrilete, papalote |
El jueves 14 de marzo Mayte Martín presentó en el Teatro de la Maestranza de Sevilla su nuevo espectáculo: Tatuajes. Se trata de una colección de joyas de grandes autores universales llevados magistralmente al territorio particular de la artista. Con este concierto y con el disco que lleva el mismo nombre, rinde homenaje a la canción de autor más global, a la que traspasa fronteras y conforma una parte primordial de la memoria sentimental de diferentes generaciones.
Desde los veintiún años la argentina Carmen Aciar es una barcelonesa más, llegó para descubrirse en su arte por las calles de Barcelona, sumando sus propias historias desde que llegó en ese agosto de 2022 para habitar esta ciudad en sus incertidumbres, sus composiciones ya conforman su primer disco Historias mías.
Notas legales
Servicios
• Contacto
• Cómo colaborar
• Criterios
• Estadísticas
• Publicidad
Síguenos