Comentar
-
+FRAGMENTOS DE UN SUEÑO
Glosario
por Luis Cifuentes Seves
| aserruchada de piso | maniobra malintencionada |
| boliche | pequeño negocio |
| borgoña | vino con fruta |
| bueises | bueyes |
| cabro (a) | muchacho (a) |
| cacharro | auto |
| calameño | de Calama, en el Norte de Chile |
| canchero | experto, hábil |
| cháchara | conversación |
| chacota | jolgorio |
| chancho | cerdo |
| chapalele | alimento típico de Chiloé |
| chaqueteo | crítica destructiva o ataque motivado por envidia |
| charquicán | plato típico chileno |
| chicle | goma de mascar |
| chilote (a) | de la isla de Chiloé |
| choclo | maíz |
| choclón | grupo de personas |
| chupar | beber |
| cocido | borracho |
| colarse | entrar sin pagar |
| conversa | conversación |
| copihue | flor nacional de Chile |
| copuchar | charlar |
| cuantuhay | todo |
| cucarro | defectuoso |
| curanto | plato típico chileno |
| despelote | enredo, confusión |
| empleada | empleada doméstica |
| enchufado | borracho |
| estay | estás |
| garabato | grosería, mala palabra |
| guagua | bebé |
| huaracazo, irse de | beber |
| lesos | tontos |
| locos | un marisco chileno |
| lolo (a) | adolescente, joven |
| lomito | sandwich de lomo de cerdo |
| lona, irse | dormirse |
| lote | grupo |
| malón | fiesta juvenil |
| marrueco | bragueta |
| migas, buenas | amistad |
| milcao | alimento típico de Chiloé |
| muñequeo | negociación, transacción, compromiso |
| na | nada |
| neura | nerviosismo, neurosis |
| pailas | orejas, oídos |
| pateperro | vagabundo, viajero incansable |
| patota | grupo |
| pega | trabajo |
| pelambre | chisme, habladuría |
| pellejo | piel; en este caso, mujer atractiva |
| pepas | ojos |
| peques | niños |
| pichanga | partido de fútbol callejero |
| pipeño | vino |
| pisco | bebida alcohólica |
| pololo (a) | amigo (a), noviecito (a), enamorado (a) |
| puh | pues |
| rasca | poca cosa, deficiente, de baja calidad |
| rucio (a) | rubio (a) |
| sanguruches | sandwiches |
| sopaipa pasada, con la | borracho |
| talla | broma, comentario jocoso |
| tole-tole | enredo |
| trancarse | atascarse |
| veis | ves |
| vitrinear | mirar escaparates |
| volantín | barrilete, papalote |
MONOGRÀFICO FRAGMENTOS DE UN SUEÑO
Para citar esta página: https://www.cancioneros.com/co/3724/2/glosario
PUBLICIDAD
ARTÍCULOS DEL MISMO AUTOR
PUBLICIDAD
LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD
HOY DESTACAMOS
31 Festival BarnaSants 2026
por Xavier Pintanel el 14/04/2026
Martirio llevó el pasado domingo 12 de abril al Auditori de Barcelona, en el marco del Ciclo de canción de autor BarnaSants, su espectáculo Al sur del tango, una propuesta que enlaza las raíces compartidas entre Argentina y España desde una interpretación que es tanto voz como gesto y emoción.
Martirio llevó el pasado domingo 12 de abril al Auditori de Barcelona, en el marco del Ciclo de canción de autor BarnaSants, su espectáculo Al sur del tango, una propuesta que enlaza las raíces compartidas entre Argentina y España desde una interpretación que es tanto voz como gesto y emoción.
HOY EN PORTADA
Novedad discográfica
por Xavier Pintanel el 30/04/2026
La cantante, flautista y compositora catalana Magalí Sare presenta Descasada, un trabajo entre la investigación antropológica y la libertad musical. Sare se sitúa en una escena de mujeres altamente formadas que han redefinido la canción de autor contemporánea.
La cantante, flautista y compositora catalana Magalí Sare presenta Descasada, un trabajo entre la investigación antropológica y la libertad musical. Sare se sitúa en una escena de mujeres altamente formadas que han redefinido la canción de autor contemporánea.
© 2026 CANCIONEROS.COM
Notas legales
Servicios
• Contacto
• Cómo colaborar
• Criterios
• Estadísticas
• Publicidad
Síguenos
