Som Africano (Extraído do folclore angolano - dialeto)
Se você ficar, sei que vamos amanhecer juntos.
Mas como sei que quando eu adormecer você vai sair, peço a Nazambe,Deus,para trazê-lo de volta inteiro".
Marimbondo:"O menino foi ao museque(favela de lá).
Os marimbondos incharam-lhe a cara.
Ai,ai,ai, messunguê, polonguê: minha cara empolou. Ele volta correndo pra casa, certo de que vai levar uma surra da mãe, e mais tarde, talvez, outra do pai".
Mama Lala:"Rainha dos Invejados", é um bloco de rua, inimigo do grupo Cidrália (espécie de Cacique de Ramos versus Bafo da Onça, no Rio)
Autor(es): Martinho da Vila