La piràmide
ja és mort, ja és mort.
El faraó que ens va governar ja és mort.
Però els seus besnéts encara viuen enfilats a l’edifici
i ningú no els pot fer baixar,
i ningú no els pot pas fer baixar d’allà dalt.
I la piràmide no cau,
és ben massissa des de fa uns anys,
i la sorra que va pujant fa els fonaments més avall, més avall.
Els jeroglífics que va escriure el vell faraó
encara són vigents
i a nosaltres no ens fan servei, cap servei.
I un esfinx imponent defensa aferrissadament
el riu Nil i tota la vall
de possibles pronunciaments contra el mal.
I la piràmide no cau,
és ben massissa des de fa uns anys,
i la sorra que va pujant fa els fonaments més avall, més avall.
I la piràmide no cau,
és ben massissa des de fa uns anys,
i la sorra que va pujant fa els fonaments més avall, més avall.
Més avall, més avall.