irodori no sanka romanji y español


Hate shinai michi hodo tameiki haki utsumuite
Furikaeru koto mo shirazu koe wo koroshi iki wo hisome
Itametsukete umu kizuguchi wo namida de kakushite mitemo
Naori ga osoku naru dake kao wo agete
Ruri no iro ni kagayaku sora daichi wa moete inori wo tataeru
Hito wa toki ni kizukanu mama taisetsu na mono ushinatte shimau keredomo
Hikari wa tooku de terashiteru
Kanashimi no namida wa taezu toki ni nagasarete
Jiyuu to iu hata no shita ni mata ayamachi kurikaesu
Shiro ni kuro ni aka ni kiiro ni wakare umare ochitemo
Motomeru negai no koe ni chigai wa nai kara
Ruri no iro ni kagayaku sora daichi wa moete inori wo tataeru
Hito wa tsune ni kaze ni nosete utaitsuzukeru ai michiafureta shi wo
Hikari wa yasashiku tsutsunderu
Kono chijou ni iki fuku inochi ga yagate horonde mu ni ki suru to shite
Saigo no hi wa kono mune ni tada anata wo dakishime soshite waraitai
Hito wa daremo kodoku no naka ate no nai mama samayou tabibito
Dakedo itsuka kizuku deshou hitori dewa naku hitori da to iu koto ni
Hikari wa eien ni sono me wo hosomete matte iru



español

En este camino sin fin, suspiro y agacho la cabeza
Sin concepto de mirar hacia atrás, me escondo, guardar silencio
Cómo ocultar las heridas purulentas que he hecho con lágrimas
Sólo retrasará su curación, así que voy a levantar la cabeza
El cielo brilla azul como el lapislázuli, la tierra verde hace una oración
Las personas a veces perdemos algo importante sin darnos cuenta
Pero allí está la luz que brilla en la distancia
A veces mis lágrimas tristes incesantes me barren
Y hago un error tras otro bajo la bandera de la libertad
Podemos nacer separados en blanco y negro, rojo y amarillo
Pero no hay ninguna diferencia en la voz de nuestros deseos
El cielo brilla azul como el lapislázuli, la tierra verde hace una oración
La gente siempre seguir cantando una canción rebosante de amor, llevada por el viento
La luz me envuelve suavemente
Si las vidas que soplan en la tierra eventualmente mueren y vuelven a la nada
En mi último día, sólo quiero tenerte cerca y sonreír
Todos somos viajeros, vagando sin rumbo en medio de la soledad
Pero algún día nos daremos cuenta de que estamos solos, pero no solitarios
Se será para siempre la luz, haciendo que entrecerrar los ojos