Si tu vas al cel amb patinet
Aquesta que sentiu, és la nova cançó del Col·lectiu Musicofoll, “Si tu vas al cel amb patinet”. Una cançó popular que compta amb la col·laboració de Peter Stampfel, creador del folk psicodèlic i amiguet del col·lectiu. Gràcies Peter, thank you!
Si tu vas al cel
amb patinet
fes-m'hi un bon lloc
que hi pujo jo.
Si tu vas al cel amb patinet
fes-m'hi un bon lloc que hi pujo jo.
Airí, airó.
Airí, airó.
Si al cielo vas,
patinando,
hazme un lugar,
que subo yo.
Si al cielo vas, patinando,
hazme un lugar, que subo yo.
Lolailá.
Lolaililó.
Si tu vas au cel,
en patinant,
fais un petit trou
que je monte là.
Merci bocú,
merci bocú.
En un got no pot,
haver-hi hagut,
mai vi del fort,
sense un embut.
Duc un top ben begut,
I bec vi d’un pot amb un embut.
Fem drink drank drunk
Xarrim xarrum
Ja mai jalem ni jalarem,
fa mal aquí fa mal allà.
Tinc tanta sang
Que a les cinc tinc son
Tinc tanta son
Que a les cinc tinc sang
Sing sung sang song
Sing sang sung song
Sing sung song sang
Sing!
Peter:
Over the mountains, over the sea
I swear my love is waiting for me
Please let the light that shines on me
Shine on the one I love
Tots:
Aaaaaaah, aaaah, aaaaah , aaaaah , aaaaah.
Mireu allà dalt en els estels què hi ha:
és un gros animal
que en bicicleta va.
No és un elefant
i doncs què us penseu!
Té una llama al darrera
i una altra al davant.
(segons instrumentals)
Ringoestrauiorrrelarou
(segons instrumentals)
Romanitoff
i el gran Krushoff,
Estem pitof
de l'aiguanaf.
Freginaltoff i Stampeltoff
Bebem de tot, fins l’aiguarràs!
Stampelgran i Frreginald
Estem pel mig, bevem pel nas.
Si és ranci o no
Si és bo millor!
Piu fiu, ziu ziu
Cric cric, rig nyic
Glu gloc zum zam
Rum rum, shum bam
Parrup, txac – txac, cucut, cuac-cuac
Flis flas, zum zas, buam xau, fuas-fuas
Bye bye deu siau.
Bye bye deu siau.
Peter:
Stoooop, stooop! Cut it out!