Versos d'amor a Berlin


Passejàvem el nostre amor per la Porta de Brandeburg
mentre el fred de la tardor ens saludava.
I un aroma a modernitat i a memòria
ocupava l’espai dels nostres ulls.

Vam anar a la recerca de caliu
al barri medieval de Sant Nicolau,
estrenyent els nostres cossos, sota el paraigües,
vessant enamorament per tot arreu.

I en aquell pub, a Nicolaiviertel,
entre cervesa i un cafè tallat,
vaig escriure l’esborrany d’aquest poema,
versos d’amor a Berlín, al teu costat.

Ens estimàvem amb plàcid somriure,
els nostres llavis es buscaven per moments,
mentre, al parc, Marx i Hegel ens miraven
i la pluja ens esguitava intensament.

I en aquell pub, a Nicolaiviertel,
entre cervesa i un cafè tallat,
vaig escriure l’esborrany d’aquest poema,
versos d’amor a Berlín, al teu costat.

En East Side Gallery vam recórrer el mur,
envoltats de tendresa i art urbà
i els teus ulls brillaven com a diamants,
assaborint, a glops, la felicitat.

I en aquell pub, a Nicolaiviertel,
entre cervesa i un cafè tallat,
vaig escriure l’esborrany d’aquest poema,
versos d’amor a Berlín, al teu costat.


Writer/s: Artur Àlvarez