Letras de canciones
Vota: +1


Idiomas
  

Traducción automática
      
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Aparece en la discografía de

Cançó 7a en colors


Versión de Pau Riba
Ha plogut sobre el meu cap
i ha crescut herba molt fresca,
he sortit a passejar
amb la testa florida i verda
perquè també s'hi han fet flors,
com si jo fos una gerra,
després ha sortit el sol,
i he sentit olor de terra.
Fixa't jo quin cap més verd,
quina enveja, quina enveja,
papallones i ocellets
s'hi posen i les abelles.

El vent m'ha dut grans de blat,
i com que ja és primavera
les espigues s'han llevat
per damunt dels brins de l'herba
i han cobert les flors de foc
car també han crescut roselles
i per fer-me un cap tot d'or
el sol m'ha pansit la gespa.
Fixa't jo quin cap més groc,
quina enveja, quina enveja,
papallones i ocellots
s'hi posen i les abelles.

L'estiu m'ha dut la calor
i ha arribat el temps de sega,
i he anat a cal segador,
vinc perquè em segueu la testa
podeu segar tot el blat,
però per res, ni una rosella
i he sortit al carrer gran
amb la testa ben vermella.
Fixa't jo quin cap vermell,
quina enveja, quina enveja,
papallones i grans ocells
s'hi posen i les abelles.

Oh quina enveja em tens.

Les roselles s'han pansit
la tardor no té donzelles
i els meus cabells blancs i fins
han omplert de nou la testa,
l'hivern m'ha cobert de neu
m'ha robat les flors i l'herba,
i el fred m'ha fet presoner
amb el cap blanc com la pedra.
Fixa't jo quin cap més blanc,
quina enveja, quina enveja,
ni papallones ni ocells
s'hi posen ni les abelles.

On és la pluja? On és?







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Doctorado Honoris Causa

el 24/02/2026

El cantautor catalán Joan Manuel Serrat recibirá la máxima distinción académica de la UNCUYO en marzo, en una visita de tres días que incluirá un concierto homenaje con la Orquesta Sinfónica y un encuentro abierto con el público. La resolución destaca su compromiso con la libertad, la diversidad cultural y los derechos humanos.

HOY EN PORTADA
31 Festival BarnaSants 2026

por Xavier Pintanel el 23/02/2026

La cantautora siciliana Carmen Consoli cantó ayer 22 de febrero en Paral·lel 62 de Barcelona dentro del Festival BarnaSants, en un concierto de doble estreno: la presentación en Barcelona de su nuevo disco Amuri Luci (Amor Luz) y su memorable encuentro en el escenario con la Orquestra de Músiques d’Arrel de Catalunya (OMAC).

 



© 2026 CANCIONEROS.COM