Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
 

Traducción automática
       
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Aparece en la discografía de

¡... ’amos, anda!


Versión de Javier Krahe
Yo tuve un barco de vapor
de azul color,
con chimeneas amarillas,
que nunca, nunca naufragaba,
todas las olas las surcaba
y yo con él, tirando millas.

Salí un buen día a atravesar
el ancho mar,
mi rumbo fue Nueva Zelanda,
tierra natal del maorí
que es nuestro antípoda y allí
ver si al revés es como anda,

y vi
a un maorí
pero estaba tumbado
y no
se levantó
al sentirse observado.
No sé
ni ya sabré
si andaba enrevesado,
así
que me fui muy,
muy desilusionado.

Pensé que por el Ecuador
y alrededor
la gente iría de costado,
en posición horizontal,
modo de andar original
y digno de ser contemplado.

Llegué después de anochecer
y, al parecer,
estaban todos en sus camas,
¿es que no hay nadie en vuestras calles?
grité. Y gritaron: ¡que te calles!
No se anduvieron por las ramas.

En fin,
que me fui sin
haberlo averiguado
al ártico
polar
a comerme un helado.
Igual
el esquimal,
que es un hombre educado,
que sé
que va de pie,
no me daba de lado.

Zarpé de nuevo en mi vapor
con el motor
a toda marcha rumbo al norte,
despreocupado ya de andares,
tan sólo por surcar los mares,
por el helado y por deporte.

Y vi de pronto a un esquimal
sensacional,
era un acróbata muy fino,
era el mejor de los atletas,
dio veinte o treinta volteretas
y luego dijo, haciendo el pino:

eh, tú,
vente a mi iglú,
no te quedes pasmado,
que si
no eres de aquí
tendrás un resfriado.
Por fin
tanto trajín
me dio buen resultado,
así
que respondí:
muy bien,
yo te invito a un helado.







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
31 Festival BarnaSants 2026

el 14/11/2025

El Festival BarnaSants 2026 iniciará el 27 de enero, en el Palau de la Música Catalana de Barcelona, su 31.ª edición con un concierto de homenaje al cantautor Lluís Llach, que conmemorará el 50.º aniversario de los míticos conciertos de enero de 1976. El espectáculo reproducirá, medio siglo después el repertorio original íntegro de aquellos conciertos con la participación de artistas como Manel Camp, Santi Arisa, Borja Penalba, Gemma Humet o Joan Reig, entre otros.

HOY EN PORTADA
VII Festival Puente: Encuentro Interoceánico de las Culturas. Viña del Mar

por Ricardo Tapia el 17/11/2025

El esperado estreno de Dialecto de Pájaros, la obra que compuso Patricio Wang hace casi cuatro décadas, tuvo lugar finalmente el pasado 11 de noviembre de 2025 en el Teatro Municipal de Viña del Mar, como concierto de apertura del Festival Puente: Encuentro Interoceánico de las Culturas. Hablamos de su estreno, de su génesis y de lo que viene.

 



© 2025 CANCIONEROS.COM